Traduzione del testo della canzone Голоса - Metheora

Голоса (originale)

Все мои слова и все мечты
Остались в прошлом
В битых зеркалах увидеть сложно
Как разрывая душу в безумии
Призраки выцветших дней
Бьются в закрытую дверь
Я слышу все эти голоса
Так громко в висках
Молитвой звучат иной
И в горле осколками слова, что я не сказал
Как любил тебя до смерти
Мне уже не страшно выгорать
Слова ничтожны
Ничего не хочется менять, но боль под кожей
Отравляет
Я не верил, что слова могут склеить по кускам
И вернуть обратно тех людей, что я терял
В этом сраном мире столько боли и потерь
Кем я стал теперь?
Призраки выцветших дней
Бьются в закрытую дверь
Я слышу все эти голоса
Так громко в висках
Молитвой звучат иной
И в горле осколками слова, что я не сказал
Как любил тебя до смерти

Голоса (traduzione)

Tutte le mie parole e tutti i miei sogni
Lasciato nel passato
È difficile vedere negli specchi rotti
Come strappare l'anima nella follia
Fantasmi di giorni sbiaditi
Battere a porta chiusa
Sento tutte queste voci
Così forte nei templi
La preghiera suona diversamente
E in gola con frammenti della parola che non ho detto
Come ti ho amato da morire
Non ho più paura di esaurirmi
Le parole non valgono
Non voglio cambiare nulla, ma il dolore sotto la pelle
Veleni
Non credevo che le parole potessero restare unite pezzo per pezzo
E riportare indietro le persone che ho perso
C'è così tanto dolore e perdita in questo fottuto mondo
Cosa sono diventato adesso?
Fantasmi di giorni sbiaditi
Battere a porta chiusa
Sento tutte queste voci
Così forte nei templi
La preghiera suona diversamente
E in gola con frammenti della parola che non ho detto
Come ti ho amato da morire