Traduzione del testo della canzone Мир - Metheora

Мир (originale)

Мечты догорая падали
Там целый МИР в небе нависал над землёй
Вдвоём хотели мы сбежать туда с тобой
Но только вышел срок
Наш МИР сорвался
И стон океана лишь
И ночи без звёзд
Наш мир пытался остаться для нас мечтой
Остаться для всех мечтой
Те дни растворились в памяти
И в небесах место осталось для нас двоих
Но мы задержим воздух и уйдём на дно
Быть может где-то там
Наш МИР сорвался
И стон океана лишь
И ночи без звёзд
Наш мир пытался остаться для нас мечтой
Остаться для всех мечтой
Крик в тихом океане
Последний вздох
Наш МИР разнесёт волнами
Боль по воде кругами
Жизнь больше не вернёшь
Наш МИР сорвался
И стон океана лишь
И ночи без звёзд
Наш мир пытался остаться для нас мечтой
Остаться для всех мечтой

Мир (traduzione)

I sogni brucianti sono caduti
Là tutto il MONDO nel cielo era sospeso sulla terra
Insieme volevamo scappare con te
Ma il termine è appena scaduto.
Il nostro MONDO si è rotto
E solo il gemito dell'oceano
E notti senza stelle
Il nostro mondo ha cercato di rimanere un sogno per noi
Resta un sogno per tutti
Quei giorni sono svaniti nella memoria
E c'è posto in paradiso per noi due
Ma terremo l'aria e andremo in fondo
Forse da qualche parte lì
Il nostro MONDO si è rotto
E solo il gemito dell'oceano
E notti senza stelle
Il nostro mondo ha cercato di rimanere un sogno per noi
Resta un sogno per tutti
Urla nel Pacifico
Ultimo respiro
Il nostro MONDO si disperderà a ondate
Dolore sull'acqua in circolo
Non riavrai indietro la tua vita
Il nostro MONDO si è rotto
E solo il gemito dell'oceano
E notti senza stelle
Il nostro mondo ha cercato di rimanere un sogno per noi
Resta un sogno per tutti