Traduzione del testo della canzone Выше руки - Metis's

Выше руки (originale)

мы с тобой ма этой ночью да,
Не нужны слова, я хочу тебя ма Будь со мной ма, только ты и я Обниму тебя ты права я люблю тебя ма.
Привет всем мы метисы, мы раскачаем так,
Что будут под ногами искры.
Как выстрел наш стайл быстрый
Раскачаем так, что даже не осмыслишь.
Мы клубные министры
Хип-Хоп мешаем с диска, эксперимент детский- не боимся риска.
Мы первые в списках мистры-Абчи!
Ты терпишь фиаско, но наша мечта близко.
Припев:
Выше руки, двигай телом под эти звуки
Выше руки, зажигаем под эти звуки (2х)
Мы как позитива выстрелы
Метисы раскачают быстро вас сейчас (2х)
С места на место там, где интересно.
Льется душа и бьется наше сердце.
Стремится на волю, где льется эта песня
Голос наш окреп и зазвучал.
Ты поверь найдешь то, о чем мечтал,
Сколько людей мы разные,
Я знаю, что нас связывает.
(Ля-ля-ля)
Припев:
Выше руки, двигай телом под эти звуки
Выше руки, зажигаем под эти звуки (2х)
Мы летим по городу и нам все равно, что будет завтра
Молодо зелено не теряем время мы ночи протекают праздно, да праздно.
Никогда не поздно срывать с неба звезды,
козырь в твоих руках или не козырь.
Дело не в власти, ведь в счастье…
В том как жизнь прожить что бы было что,
Вспоминать потом- подъем, встаем ведь ночь манит,
А город не спит, горит огнями
Все в клуб здесь ждут ёу давай, вас ждут -где вы?, всех ждут давай!
И ты и я все вместе, это не для нас стоять на месте.
Все в клуб тут ждут ёу давай, вас ждут, где вы?
всех ждут -давай!
Кукушка кукушонку купила капюшон,
Как кукушонок в капюшоне был смешон (2х)
Припев:
Выше руки, двигай телом под эти звуки
Выше руки, зажигаем под эти звуки (2х)

(traduzione)

siamo con te ma questa notte sì,
Non sono necessarie parole, ti voglio ma stai con me ma, solo tu e io ti abbraccio, hai ragione, ti amo ma.
Ciao a tutti, siamo meticci, rockeggiamo così,
Cosa sarà sotto i piedi delle scintille.
Come un colpo il nostro stile è veloce
Facciamolo oscillare in modo che tu non lo capisca nemmeno.
Siamo ministri del club
Interferiamo con l'hip-hop dal disco, un esperimento per bambini: non abbiamo paura del rischio.
Siamo i primi nella lista di Mistra Abcha!
Stai fallendo, ma il nostro sogno è vicino.
Coro:
Sopra la mano, muovi il tuo corpo su questi suoni
Sopra la mano, accendi a questi suoni (2x)
Siamo come colpi positivi
I meticci ti scuoteranno velocemente ora (2x)
Da un posto all'altro dove è interessante.
L'anima scorre e il nostro cuore batte.
Lotta per la libertà, dove scorre questa canzone
La nostra voce è diventata più forte e suonata.
Credimi, troverai ciò che hai sognato
Quante persone siamo diversi
So cosa ci lega.
(La-la-la)
Coro:
Sopra la mano, muovi il tuo corpo su questi suoni
Sopra la mano, accendi a questi suoni (2x)
Voliamo in giro per la città e non ci interessa cosa succede domani
Non perdiamo tempo quando siamo giovani, trascorriamo le notti pigramente, ma pigramente.
Non è mai troppo tardi per cogliere le stelle dal cielo
una carta vincente nelle tue mani o non una carta vincente.
Non si tratta di potere, si tratta di felicità...
In come vivere la vita, qualunque essa sia,
Ricorda più tardi - alzati, ci alziamo perché la notte chiama,
E la città non dorme, brucia di luci
Tutti nel club stanno aspettando qui, dai, ti stanno aspettando - dove sei?, tutti stanno aspettando, dai!
E tu ed io siamo tutti insieme, non spetta a noi restare fermi.
Tutti nel club stanno aspettando qui, dai, ti stanno aspettando, dove sei?
tutti stanno aspettando - andiamo!
Il cuculo ha comprato un cappuccio
Come se un cuculo in un cappuccio fosse divertente (2x)
Coro:
Sopra la mano, muovi il tuo corpo su questi suoni
Sopra la mano, accendi a questi suoni (2x)