Traduzione del testo della canzone Güzel Şarkı - Metropolis, Grup Metropolis

Güzel Şarkı (originale)

Güzellik bize gereken ilaç
Hisset kendini, senin bu gün, bu aşk
Yakınlaşmalı her açan güle
Bir düş kurmalı özgürce
Dön bir bak ne bıraktın ardında
Kör olduk para, güç uğruna
Gel rüzgar ol, ek bir fırtına
Er ya da geç varıyorsun farkına
Yürek ısınmalı her gülücükte
Kucaklaşmalı kardeşçe
Yakınlaşmalı her açan güle
Bir düş kurmalı özgürce
Elin yüzün kan ter içinde
Gel, soluklan, ömür bir hasret
Bize kader yok
Yangın yeri şimdi bu ülke
Sensin işte su da ateş de
Cehennem yok
Gel hadi, dokun güzelliğe
Sevmeyi öğrenmeli
Gel hadi, dokun özgürlüğe
Bilmeli hissetmeyi
Güzellik ört bizi…

Güzel Şarkı (traduzione)

La bellezza è la medicina di cui abbiamo bisogno
Sentiti, questa è la tua giornata, questo è amore
Avvicinati a ogni rosa in fiore
Si dovrebbe sognare liberamente
Dai un'occhiata a quello che hai lasciato
Ciechi per soldi, potere
Vieni a essere il vento, una tempesta in più
Te ne rendi conto prima o poi
Commovente in ogni sorriso
abbraccio fraterno
Avvicinati a ogni rosa in fiore
Si dovrebbe sognare liberamente
Il tuo viso è coperto di sudore
Vieni, respira, la vita è un desiderio
Non esiste un destino per noi
Il luogo del fuoco ora è questo paese
Sei tu, acqua e fuoco
non c'è l'inferno
Dai, tocca la bellezza
deve imparare ad amare
Dai, tocca la libertà
dovrebbe sapere di sentire
Bellezza coprici...