Traduzione del testo della canzone 12 Негритят - МЕЗЗА

12 Негритят (originale)

Это 12 негритят
Они все сильно так хотят
Денег, славы и богатства,
Но они все попали в рабство
Это 12 негритят
Они все сильно так хотят
Денег, славы и богатства,
Но они все попали в рабство
Один хотел дико славы — подписался на лейбл
Спустя всё это время он потерял своё Эго
Второй просто пропал, про него слышно мало
Ведь всё, о чём он мечтал, это поднять больше нала
Третий родился богатым, ему на всё было похуй
Но, как фригидная сука, он кончит плохо
Четвёртый всё же поднялся, и все о нём что-то знают,
Но он остался рабом, рабом своих же желаний
Звонил мне ночью из Парижа и просил кокаин
Моя братва в номер отеля привезла номер один
Мне не обломно, мне не сложно, я тогда помог ему
Когда мы выпускали трек, то он больше не брал трубу
Пятый просто мудак, долбоёб и дешёвка
Он хуярит попсу такую, что мне неловко
Шестой слегка пожирнел, он еле ходит по сцене
Иногда у жены видит фрэшмэнов в постели
Седьмой вообще завязал и устроился в офис
Этот вариант тоже шляпа, но лучше, чем 228
Восьмой становится гэнгста, почти что супербарыгой,
Но на пятёрку отправился перечитывать книги
Девятый был как шестой, в смысле просто шестёрка
Старшим дядям не лейбле открывал газировку
Десятый был чуть умней, он подписал свой контракт
Не 90 на 10, чему он был очень рад
Всего лишь 70/30, но это ясно и факт
Что, если душу продашь, то ты отправишься в ад
Номер 11 написывал мне, что он мой фанат,
Но словил звезду быстрее, чем те десять негритят
Номер 12 всё торчит, наркотики и лавэ
Окружает себя крысами с мусором в голове
Номер 13 — это я
Знаешь, что?
Мне всё по хуям
Я, как ебучий отшельник, в одного иду к цели
Ведь моя цель проста: остаться внутренне целым
Моя душа, как орёл над горой в небесах
Я лучше снова ошибусь, но это сделаю сам
Это 12 негритят
Они все сильно так хотят
Денег, славы и богатства,
Но они все попали в рабство
Это 12 негритят
Они все сильно так хотят
Денег, славы и богатства,
Но они все попали в рабство
Я подыскала тебе место
Надеюсь не ниже замминистра
Угу, почти… Курьером
С детства мечтал стать шестёркой
В таком случае можешь считать, что тебе крупно повезло

12 Негритят (traduzione)

Questo è il 12 nero
Lo vogliono tutti così tanto
Denaro, fama e fortuna,
Ma caddero tutti in schiavitù
Questo è il 12 nero
Lo vogliono tutti così tanto
Denaro, fama e fortuna,
Ma caddero tutti in schiavitù
Si voleva una fama selvaggia - si era abbonato all'etichetta
Dopo tutto questo tempo, ha perso il suo ego
Il secondo è appena scomparso, di lui si sente poco
Perché tutto quello che sognava era raccogliere più soldi
Il terzo è nato ricco, non gliene frega un cazzo
Ma, come una puttana gelida, finirà male
Il quarto si alzò ancora, e tutti sanno qualcosa di lui,
Ma rimase schiavo, schiavo dei propri desideri
Mi ha chiamato di notte da Parigi e mi ha chiesto della cocaina
I miei ragazzi hanno portato il numero uno nella stanza d'albergo
Non è difficile per me, non è difficile per me, poi l'ho aiutato
Quando abbiamo rilasciato la traccia, non ha più preso la pipa
Il quinto è solo uno stronzo, un cretino e da quattro soldi
Incasina la musica pop che mi mette in imbarazzo
Il sesto è un po' ingrassato, cammina a malapena per il palco
A volte vede le matricole a letto con sua moglie
Il settimo si è licenziato del tutto e ha ottenuto un lavoro in ufficio
Anche questa opzione è un cappello, ma meglio di 228
Otto diventa un gangsta, quasi un super imbroglione
Ma tra i primi cinque sono andato a rileggere libri
Il nono era come il sesto, nel senso di un sei
Gli zii anziani non etichettano la soda aperta
Il decimo è stato un po' più intelligente, ha firmato il contratto
Non da 90 a 10, di cui era molto contento
Solo 70/30, ma è chiaro e vero
Che se vendi la tua anima, allora andrai all'inferno
Il numero 11 mi ha scritto che era un mio fan
Ma ha catturato una stella più velocemente di quei dieci
Il numero 12 spicca, droga e lave
Si circonda di topi con immondizia nella testa
Il numero 13 sono io
Sai?
Sono tutto incasinato
Io, come un fottuto eremita, vado in porta da solo
Dopotutto, il mio obiettivo è semplice: rimanere interiormente integri
La mia anima è come un'aquila sopra una montagna nel cielo
Preferirei sbagliarmi di nuovo, ma lo farò da solo
Questo è il 12 nero
Lo vogliono tutti così tanto
Denaro, fama e fortuna,
Ma caddero tutti in schiavitù
Questo è il 12 nero
Lo vogliono tutti così tanto
Denaro, fama e fortuna,
Ma caddero tutti in schiavitù
Ho trovato un posto per te
Spero non inferiore al viceministro
Uh-huh, quasi... Per corriere
Fin da bambino, sognavo di diventare un sei
In questo caso, puoi considerare di essere molto fortunato