Traduzione del testo della canzone Не нужен никто - МЕЗЗА

Не нужен никто (originale)

Mezza:
Моя челюсть дымит, на глазах очки, я люблю тебя.
Да, я вру, прости.
Мне нужна принцесса, никаких служанок, никакой Альбины, Марики или Снежаны.
Моя жизнь как японский сканворд, эти иероглифы не каждый поймёт.
С этого дня мы теперь вместе до могилы, ты не согласна — ок, не тратим время,
милая.
Мне всё равно, плевать, я видел слишком много, чья-то с*чья сущность для мена
не новость.
За окном +20, в моей душе -40, и знаешь что?
Меня греет этот холод.
Если любовь «с*ка» — знаешь что я её брошу, это бумеранг и ты получишь его тоже.
Мне не нужен никто, свободен будто ветер, выдыхаю этот дым и опускаю веки.
Припев (Jamille):
Это любовь, с*ка.
Играем в игры вдвоём, но мне не нужен никто, яд мой в теле
твоём.
Это любовь, с*ка.
Играем в игры вдвоём, но мне не нужен никто, яд мой в теле
твоём.
Mezza:
На горизонте любовь — я достаю «Узи», мне не нужен никто — ты должна быть в
курсе.
Чья-то папина дочка пишет мне в 4:30, надеясь на то, что я смогу в неё
влюбиться.
Я открываю «WhatsApp», далее блэк-лист — подходящее место для навязчивых кис.
Я напишу тебе когда я захочу, поговорим по телефону может быть чуть-чуть.
Евангелие в бордачке, я один в машине, зови меня Ренуар — это мои картины.
Все хотят ухватить за бороду Бога, но по факту это удаётся лишь немногим.
Всё, что остаётся нам — это только молиться, и выпускать дым выше,
чем летают птицы,
И выпускать дым выше, чем летают птицы, и выпускать дым выше, чем летают птицы.
Припев (Jamille):
Это любовь, с*ка.
Играем в игры вдвоём, но мне не нужен никто, яд мой в теле
твоём.
Это любовь, с*ка.
Играем в игры вдвоём, но мне не нужен никто, яд мой в теле
твоём.
Это любовь, с*ка.
Играем в игры вдвоём, но мне не нужен никто, яд мой в теле
твоём.
Это любовь, с*ка.
Играем в игры вдвоём, но мне не нужен никто, яд мой в теле
твоём.

(traduzione)

mezza:
La mia mascella fuma, ho gli occhiali sugli occhi, ti amo.
Sì, sto mentendo, scusa.
Ho bisogno di una principessa, niente cameriere, niente Albina, Marika o Snezhana.
La mia vita è come un cruciverba giapponese, non tutti capiranno questi geroglifici.
Da questo giorno in poi, siamo insieme nella tomba, non sei d'accordo - ok, non perdere tempo,
Tesoro.
Non mi interessa, non mi interessa, ho visto troppo, l'essenza di puttana di qualcuno per me
non notizie.
+20 fuori dalla finestra, -40 nella mia anima, e sai una cosa?
Questo freddo mi tiene caldo.
Se l'amore è "cagna" - sai che lo lancerò, è un boomerang e lo avrai anche tu.
Non ho bisogno di nessuno, sono libera come il vento, espiro questo fumo e abbasso le palpebre.
Coro (Jamille):
Questo è amore, puttana.
Giochiamo insieme, ma non ho bisogno di nessuno, il mio veleno è nel mio corpo
il tuo.
Questo è amore, puttana.
Giochiamo insieme, ma non ho bisogno di nessuno, il mio veleno è nel mio corpo
il tuo.
mezza:
L'amore è all'orizzonte - elimino l'Uzi, non ho bisogno di nessuno - dovresti essere dentro
corso.
La ragazza del papà di qualcuno mi scrive alle 4:30 sperando che possa entrare in lei
innamorarsi.
Apro "WhatsApp", quindi la blacklist è il posto giusto per i gattini ossessivi.
Ti scriverò quando voglio, parleremo al telefono forse un po'.
Il vangelo è nella bordachka, sono solo in macchina, chiamami Renoir: questi sono i miei dipinti.
Tutti vogliono prendere Dio per la barba, ma in realtà solo pochi ci riescono.
Tutto ciò che ci resta è solo pregare e soffiare il fumo più in alto
che gli uccelli volano
E soffia il fumo più in alto di quanto volano gli uccelli, e soffia il fumo più in alto di quanto volano gli uccelli.
Coro (Jamille):
Questo è amore, puttana.
Giochiamo insieme, ma non ho bisogno di nessuno, il mio veleno è nel mio corpo
il tuo.
Questo è amore, puttana.
Giochiamo insieme, ma non ho bisogno di nessuno, il mio veleno è nel mio corpo
il tuo.
Questo è amore, puttana.
Giochiamo insieme, ma non ho bisogno di nessuno, il mio veleno è nel mio corpo
il tuo.
Questo è amore, puttana.
Giochiamo insieme, ma non ho bisogno di nessuno, il mio veleno è nel mio corpo
il tuo.