Traduzione del testo della canzone Kan Vi - Mhina, JNS

Kan Vi (originale)

Kun et spørsmål om tid
Ey, kan du si meg hva du vil nå?
Har ting å fikse, jeg har places to be
Men hadde kuttet alle bladene for deg
Gjort det bare for deg, yeah, yeah, yeah
For jeg har store, store planer for oss
La oss gjøre det big, baby, la oss gå
Er vi all in?
Si det nå
Si det nå, baby, kan du si det nå?
Kan vi?
Kan vi?
Kan vi?
Vi’kke ha one night stand, vil ha deg bestandig
Lei av sånn hit and run, la meg hitte daglig
Baby, kan vi?
Kan vi?
Kan vi?
Baby, varför vill du gå?
Svär på allt att vi to hade så bra mål
Yeah, yeah
Baby, varför vill du gå?
Vet du inte jag har allt du vill ha, yeah
Allt du vill ha, yeah

(traduzione)

solo una questione di tempo
Ehi, puoi dirmi cosa vuoi adesso?
Ho cose da sistemare, ho posti dove stare
Ma avevo tagliato tutte le foglie per te
Fatto apposta per te, sì, sì, sì
Perché ho grandi, grandi progetti per noi
Facciamo le cose in grande, piccola, andiamo
Siamo tutti dentro?
Dillo ora
Dillo ora, piccola, puoi dirlo ora?
Possiamo?
Possiamo?
Possiamo?
Non abbiamo un'avventura di una notte, ti vogliamo in modo permanente
Stanco di tale mordi e fuggi, lasciami colpire ogni giorno
Tesoro, possiamo?
Possiamo?
Possiamo?
Tesoro, perché vuoi andare?
Giura su tutto che entrambi avevamo obiettivi così buoni
Si si
Tesoro, perché vuoi andare?
Non sai che ho tutto quello che vuoi, yeah
Tutto quello che vuoi, sì