Testi di Молчанка - Мы

Молчанка (originale)

Под кожей моей стая птиц
Знаю теперь тысячу твоих лиц
Тебе не скрыться
Обсидиановые сны
Нарушаешь покой
Теперь мы это мы Я лечу с тобой
С закрытыми глазами
Языки пламени
Ты по губам читаешь
Губами своими
Теперь ты все понимаешь,
Но на другом языке,
А мой язык повторяет
Любила ли ты вообще?
Берегите свои берега
Между Вами и так река
Научитесь невидимым светом
Превращать в тепло километры
Берегите, храните в секрете
Своих лунных и солнечных зайчиков
И секрет свой спасите молчанием
Чтобы зло получило за щеку
С закрытыми глазами
Языки пламени
Ты по губам читаешь
Губами своими
Теперь ты все понимаешь,
Но на другом языке,
А мой язык повторяет
Любила ли ты вообще?
Что, если я люблю, а ты — нет?
Что, если я люблю, а ты — нет?
Что, если я люблю, а ты — нет?
Что, если я люблю, а ты — нет?
Господи, дай мне спокойствие принять то, чего я не могу изменить
Дай мне мужество изменить то, что я могу изменить
И дай мне мудрость отличить одно от другого

(traduzione)

Sotto la mia pelle uno stormo di uccelli
Ora conosco mille dei tuoi volti
Non puoi nasconderti
sogni di ossidiana
Rompere la pace
Ora siamo noi sto volando con te
Con gli occhi chiusi
fiamme
Tu leggi le labbra
Con le tue labbra
Ora capisci tutto
Ma in un'altra lingua
E la mia lingua si ripete
Hai amato per niente?
Prenditi cura delle tue coste
Tra te e così il fiume
Impara dalla luce invisibile
Trasforma i chilometri in calore
Tienilo segreto
I tuoi conigli luna e sole
E salva il tuo segreto con il silenzio
Per ottenere il male sulla guancia
Con gli occhi chiusi
fiamme
Tu leggi le labbra
Con le tue labbra
Ora capisci tutto
Ma in un'altra lingua
E la mia lingua si ripete
Hai amato per niente?
E se io amo e tu no?
E se io amo e tu no?
E se io amo e tu no?
E se io amo e tu no?
Signore, dammi la pace della mente per accettare ciò che non posso cambiare
Dammi il coraggio di cambiare ciò che posso cambiare
E dammi la saggezza per distinguere l'uno dall'altro