Traduzione del testo della canzone Daddy - Mia x

Daddy (originale)

This song is dedicated to all the responsible brothers other there
Whos how love and support to their children
I’d like to say thank you
Cuz I have a very important man in my life
He means the world to me
He helped make into the strong woman I am today
I’m talkin about my Daddy
I think back to the first time I messed up
You knew that I need to be
But you couldn’t chastise me
Daddy’s little girl
Most precious of all
You loved me more than anything
Your real life babydoll
Bounced me on your knee
Taught me how to throw my set up
Said you ain’t got no brothers
Fight dirty
Don’t take nothin
Saw you bustin your butt to keep the bills paid
Saw you hustlin for extras
For more pay you made a way
And tried to keep us happy up in the house
Cuz you wasn’t tryin to see
Your queen or your princess pout
Doubtin out sometimes
But you tried to hide your pain
And be a tru playa in this white man’s game
Never called my mama out of her name
Showed respect
Never put your hands on her
Even when she backed you in a corner
So Iwant to say you are appreciated
And this love song is dedicated to my daddy
Thank you Daddy
I know that I’m blessed
To have a father like you
Cuz you’ve done your best
Under so much stress in the crazy world
God knows you tried
Even when they got your hands tied
Remember when I came home seventeen and pregnant
And unexpectedly
But your disappointment never did show
You looked me in my teary eyes
Then you smiled
Put yoru arms around me
Said my baby’s giving me a grandchild
Showed my boyfriend love too
Didn’t come preachin or beefin
Just said you know what you gotta do
And when he didn’t
You didn’t rub it in
You just did his part
And tried to heal my young broken heart
I thought the things you said way back for certain
Was jus to try and keep me a virgin
But with all the hurtin and the drama I been through
I wish I would have listened to you
Cuz it was all true
Daddy the man who loves me unconditionally
Thru thick and thin
You’ll always stand by me (fo sho)
Daddy I love you with all my heart
You’re my souljah
My hero
My shining star
Thank you
I gotta give love to all the real strong brothers
Responsible daddies
Even if you’re not with your baby’s mothers
Your support
Your love and your time
Helps keep your children in the right frame of mind
And to the single fathers out there
Much respect
I’m a single parent too
So I know where you’re at
And where you’re coming from baby
But it’s gonna get better
Hold your head through the stormy weather
And stand your ground firm
And all my sisters with good men at your side
It sure feels good to see the ???
family rise
I’ve cried joyful tears Happy as can be
To see man woman and child As one family
See the cards are stacked up against us y’all
So we gotta work it out Can’t let em see us fall
But most of all Thank you God
Cuz for years I had an example of what a real man is
My daddy
Oh I wanna thank you for all you’ve done for me
I wanna thank you

(traduzione)

Questa canzone è dedicata a tutti gli altri fratelli responsabili
Whos how amore e sostegno ai propri figli
Vorrei dire grazie
Perché ho un uomo molto importante nella mia vita
Significa il mondo per me
Ha aiutato a diventare la donna forte che sono oggi
Sto parlando di mio papà
Ripenso alla prima volta che ho sbagliato
Sapevi che dovevo esserlo
Ma non potevi castigarmi
La piccola ragazza di papà
Il più prezioso di tutti
Mi hai amato più di ogni altra cosa
Il tuo vero babydoll
Mi ha fatto rimbalzare sulle tue ginocchia
Mi ha insegnato come lanciare la mia configurazione
Ha detto che non hai fratelli
Combatti sporco
Non prendere niente
Ti ho visto spaccarti il ​​culo per mantenere le bollette pagate
Ti ho visto spacciare per le comparse
Per una paga maggiore hai fatto strada
E ha cercato di mantenerci felici in casa
Perché non stavi cercando di vedere
La tua regina o la tua principessa fanno il broncio
Dubitare a volte
Ma hai cercato di nascondere il tuo dolore
E sii un tru playa nel gioco di questo uomo bianco
Non ho mai chiamato mia madre per nome
Ha mostrato rispetto
Non metterle mai le mani addosso
Anche quando ti ha spalleggiato in un angolo
Quindi voglio dirti che sei apprezzato
E questa canzone d'amore è dedicata a mio papà
Grazie papà
So di essere benedetto
Avere un padre come te
Perché hai fatto del tuo meglio
Sotto così tanto stress nel pazzo mondo
Dio sa che ci hai provato
Anche quando ti hanno legato le mani
Ricordi quando tornai a casa a diciassette anni e incinta
E inaspettatamente
Ma la tua delusione non si è mai manifestata
Mi hai guardato ne i miei occhi pieni di lacrime
Poi hai sorriso
Metti le tue braccia intorno a me
Ha detto che il mio bambino mi darà un nipote
Ho mostrato amore anche al mio ragazzo
Non è venuto a predicare o a fare i capricci
Ho appena detto che sai cosa devi fare
E quando non l'ha fatto
Non l'hai messo a fuoco
Hai appena fatto la sua parte
E ho cercato di guarire il mio giovane cuore spezzato
Pensavo che le cose che hai detto fossero certe
Era solo per provare a mantenermi vergine
Ma con tutto il dolore e il dramma che ho visto
Vorrei averti ascoltato
Perché era tutto vero
Papà l'uomo che mi ama incondizionatamente
Attraverso spessi e sottili
Mi starai sempre accanto (fo sho)
Papà, ti amo con tutto il cuore
Sei la mia animajah
Mio eroe
La mia stella splendente
Grazie
Devo dare amore a tutti i veri fratelli forti
Papà responsabili
Anche se non sei con le madri del tuo bambino
Il tuo supporto
Il tuo amore e il tuo tempo
Aiuta a mantenere i tuoi figli nel giusto stato d'animo
E ai padri single là fuori
Molto rispetto
Anch'io sono un genitore single
Quindi so dove sei
E da dove vieni piccola
Ma andrà meglio
Tieni la testa durante la tempesta
E tieni ferma la tua posizione
E tutte le mie sorelle con bravi uomini al tuo fianco
È sicuramente bello vedere il ???
ascesa familiare
Ho pianto lacrime gioiose Felice come può essere
Vedere l'uomo, la donna e il bambino come un'unica famiglia
Vedete che le carte sono tutte contro di noi
Quindi dobbiamo risolvere la questione. Non lasciare che ci vedano cadere
Ma soprattutto grazie a Dio
Perché per anni ho avuto un esempio di cosa sia un vero uomo
Mio papà
Oh voglio grazie per tutto quello che hai fatto per me
Voglio grazie