Traduzione del testo della canzone Restless - Miami Horror, Kraak & Smaak

Restless (originale)

Blue fire, lighting up the pavement
The night is feeling young, the streets are restless
My hands shaking like I need it
I don’t know why, you got me sinking so low
Girl you got me restless
I got to know, don’t keep me waiting
Set our love in motion, let’s go
I can be yours
I don’t know where we’ll go from here
So let’s feel all we wanna feel
I don’t know where we’ll go from here
Let’s just take a chance
I can be your man
Desire, passes through my fingers
I never wanna know it keeps me restless
I try but everything is distant
And I know I might never be what you want
Baby
Girl you got me restless
I got to know, don’t keep me waiting
Set our love in motion, let’s go
I can be yours
I’m losing my mind…
I know you feel the same
Baby
Girl you got me restless
I got to know, don’t keep me waiting
Set our love in motion, let’s go
I can be yours
Feels just like I’m falling
I got to know
Set our love in motion, let’s go
I can be yours
I don’t know where we’ll go from here
So let’s feel all we wanna feel
I don’t know where we’ll go from here
Let’s just take a chance
I can be your man

Restless (traduzione)

Fuoco blu, che illumina il marciapiede
La notte si sente giovane, le strade sono agitate
Le mie mani tremano come se ne avessi bisogno
Non so perché, mi hai fatto sprofondare così in basso
Ragazza, mi hai reso irrequieto
Devo sapere, non farmi aspettare
Metti in moto il nostro amore, andiamo
Posso essere tuo
Non so dove andremo da qui
Quindi sentiamo tutto ciò che vogliamo sentire
Non so dove andremo da qui
Prendiamoci una possibilità
Posso essere il tuo uomo
Il desiderio, passa attraverso le mie dita
Non voglio mai sapere che mi tiene irrequieto
Ci provo ma è tutto distante
E so che potrei non essere mai quello che vuoi
Bambino
Ragazza, mi hai reso irrequieto
Devo sapere, non farmi aspettare
Metti in moto il nostro amore, andiamo
Posso essere tuo
Sto perdendo la testa…
So che provi lo stesso
Bambino
Ragazza, mi hai reso irrequieto
Devo sapere, non farmi aspettare
Metti in moto il nostro amore, andiamo
Posso essere tuo
Mi sembra proprio di cadere
Devo sapere
Metti in moto il nostro amore, andiamo
Posso essere tuo
Non so dove andremo da qui
Quindi sentiamo tutto ciò che vogliamo sentire
Non so dove andremo da qui
Prendiamoci una possibilità
Posso essere il tuo uomo