| Glamour (originale) | Glamour (traduzione) |
|---|---|
| «Hello babe» | "Ciao piccola" |
| «Hiya babe how you doing you alright?» | «Ciao piccola, come stai bene?» |
| «Yeah fine-you?» | «Sì, bene, tu?» |
| «Gotta ask you what you doing tonight?» | «Devo chiederti cosa fai stasera?» |
| «I'm literally half naked, doing a modelling shoot» | «Sono letteralmente mezza nuda, facendo un servizio di modellazione» |
| «What! | "Che cosa! |
| really?» | veramente?" |
| «Yeah» | "Sì" |
| «Cor!» | «Cor!» |
| Oh I wouldn’t say | Oh non direi |
| Unless I was sure | A meno che non fossi sicuro |
| But I’m sure I’ve seen you somewhere before | Ma sono sicuro di averti già visto da qualche parte |
| In another place | In un altro posto |
| Oh yeah | O si |
| I want to see you more | Voglio vederti di più |
| I’d see you 'till my eyes got sore | Ti vedrei finché i miei occhi non mi fanno male |
| «But um guess who just called me» | «Ma indovina chi mi ha appena chiamato» |
| «Who…shut up» | «Chi…stai zitto» |
| «But they’re not my type, that’s kind of like why I like them | «Ma non sono il mio tipo, ecco perché mi piacciono |
| They’re not my type, they’re just like normal» | Non sono il mio tipo, sono normali» |
| Oh give me some more | Oh dammi un po' di più |
| Or drop me a line | O lasciami una linea |
| I want you in my life all the time | Ti voglio sempre nella mia vita |
| If you never leave | Se non te ne vai mai |
| I’ll stay the whole time | Starò tutto il tempo |
| It’s gonna work out just fine this time | Andrà tutto bene questa volta |
