Traduzione del testo della canzone Love You Anymore - Michael Bublé

Love You Anymore (originale)

Just because I wander 'round the places we would go
Hoping that I'd run into you one last time
Just because I never took your picture off my phone
Doesn't mean that you're still on my mind
Just because I accidentally slip and say your name
When I hear your song, it makes me insecure
Just because I know I'll never ever feel the same
Doesn't mean I love you anymore
Am I lying to myself again
When I say you're not the best I've ever had
Am I lying to myself again
When I say that I'm not missing you so bad
Just because I'm on my knees and swearing I will change
And I'd do anything to hear you say "I'm yours"
Just because I know I'll never ever feel the same
Doesn't mean I love you anymore
Am I lying to myself again
When I say you're not the best I've ever had
Am I lying to myself again
When I say that I'm not missing you so bad
Just because I'm on my knees and swearing I will change
And do anything to hear you say "I'm yours"
Just because I know I'll never ever feel the same
Doesn't mean I love you anymore, more
Doesn't mean I love you anymore (anymore, anymore)
Doesn't mean I love you anymore

(traduzione)

Solo perché gironzolo per i posti in cui saremmo andati
Sperando di incontrarti un'ultima volta
Solo perché non ho mai tolto la tua foto dal mio telefono
Non significa che sei ancora nei miei pensieri
Solo perché sbaglio e dico il tuo nome
Quando sento la tua canzone, mi rende insicuro
Solo perché so che non mi sentirò mai più lo stesso
Non significa che ti amo più
Sto mentendo di nuovo a me stesso
Quando dico che non sei il migliore che abbia mai avuto
Sto mentendo di nuovo a me stesso
Quando dico che non mi manchi così tanto
Solo perché sono in ginocchio e giuro che cambierò
E farei qualsiasi cosa per sentirti dire "Sono tuo"
Solo perché so che non mi sentirò mai più lo stesso
Non significa che ti amo più
Sto mentendo di nuovo a me stesso
Quando dico che non sei il migliore che abbia mai avuto
Sto mentendo di nuovo a me stesso
Quando dico che non mi manchi così tanto
Solo perché sono in ginocchio e giuro che cambierò
E fare qualsiasi cosa per sentirti dire "Sono tuo"
Solo perché so che non mi sentirò mai più lo stesso
Non significa che ti amo più, di più
Non significa che ti amo più (più, più)
Non significa che ti amo più