Traduzione del testo della canzone That's How it Goes - Michael Bublé

That's How it Goes (originale)

That’s how it goes
When you feel so sad you feel so low
Life seems so bad I know, I know
That’s how it goes
That’s how it goes
You may think it’s funny
But it always shows
Try to hide it honey, oh no, it shows
That’s how it goes
Some people say
Everything’s gonna be okay
Just give it a while
You’ll find you’re back
Back in style
But I don’t know life will get better
I am sure they know
Sooner or later it shows, I know
That’s how it goes
It’s funny to see how easy life can be
Just sit back and smile
You’ll find that life is worthwhile
That’s how it goes
When you’re on top the whole world knows
Wouldn’t want to stop it, oh no, it shows
That’s how it goes

(traduzione)

È così che va
Quando ti senti così triste ti senti così giù
La vita sembra così brutta che lo so, lo so
È così che va
È così che va
Potresti pensare che sia divertente
Ma si vede sempre
Prova a nasconderlo tesoro, oh no, si vede
È così che va
Alcune persone dicono
Tutto andrà bene
Dagli un po'
Scoprirai di essere tornato
Torna con stile
Ma non so che la vita migliorerà
Sono sicuro che lo sappiano
Prima o poi si vede, lo so
È così che va
È divertente vedere quanto può essere facile la vita
Siediti e sorridi
Scoprirai che la vita vale la pena
È così che va
Quando sei in cima, tutto il mondo lo sa
Non vorrei fermarlo, oh no, si vede
È così che va