Traduzione del testo della canzone When You Got Love - Michaël Canitrot, Ron Carroll

When You Got Love (originale)

People are smiling
Everything is clear to me (is clear to me, yeah)
Today is the day
This world is full of energy (the world is full of energy)
Making my way
To be a part of history (be a part of history)
Let’s all get together
And dance the night away with me
When you got love
The world’s a better place
When you got love
People will speak your name
When you got love
You make history
When you got love
Your soul is free
Everybody say oh
Oh
When you got love
It’s beautiful
When you got love
It’s magical
When you got love
It’s beautiful
It’s a beautiful thing no one can take away
Let it start within yourself
It’s gonna be alright
It’s a beautiful thing no one can take away
Let it start within yourself
Oh yeah
When you got love
Put your hands up for love, yeah
Put your hands up for love, yeah (yeah)
Put your hands up
Put your hands up for love, yeah
(Yeah)

When You Got Love (traduzione)

La gente sta sorridendo
Tutto è chiaro per me (è chiaro per me, sì)
Oggi è il giorno
Questo mondo è pieno di energia (il mondo è pieno di energia)
Facendo a modo mio
Essere parte della storia (fare parte della storia)
Uniamoci tutti
E balla tutta la notte con me
Quando hai l'amore
Il mondo è un posto migliore
Quando hai l'amore
Le persone pronunceranno il tuo nome
Quando hai l'amore
Tu fai la storia
Quando hai l'amore
La tua anima è libera
Tutti dicono oh
Oh
Quando hai l'amore
È bellissimo
Quando hai l'amore
È magico
Quando hai l'amore
È bellissimo
È una bella cosa che nessuno può portare via
Lascia che inizi dentro di te
Andrà tutto bene
È una bella cosa che nessuno può portare via
Lascia che inizi dentro di te
O si
Quando hai l'amore
Alza le mani per amore, sì
Alza le mani per amore, sì (sì)
Alza le mani
Alza le mani per amore, sì
(Sì)