Traduzione del testo della canzone Love Is In The Air - Michael Feinstein

Love Is In The Air (originale)

Summer is the season
When for no good reason love pays you a call
You become a lover only to discover summer caused it all
But what can you do, it’s not up to you
For love is in the air beside a summer sea
There’s a big affair awaiting you and me
Something in the weather caused you every heart
Time to get together with a new love swearing true love
Ripples hug the shore and kiss the burning sand
Nature is imploring you to take a hand
So if you are fancy free, this is where you ought to be
For love is in the air beside a summer sea
Ripples hug the shore and kiss the burning sand
Nature is imploring you to take a hand
So if you are fancy free, this is where you ought to be
For love is in the air, love is in the air
Love is in the air beside a summer sea

Love Is In The Air (traduzione)

L'estate è la stagione
Quando senza una buona ragione l'amore ti chiama
Diventi un amante solo per scoprire che l'estate ha causato tutto
Ma cosa puoi fare, non dipende da te
Perché l'amore è nell'aria accanto a un mare estivo
C'è una grande faccenda che aspetta me e te
Qualcosa nel tempo ti ha causato ogni cuore
È ora di incontrarsi con un nuovo amore che giura amore vero
Le increspature abbracciano la riva e baciano la sabbia ardente
La natura ti sta implorando di prendere una mano
Quindi se sei libero di fantasia, questo è dove dovresti essere
Perché l'amore è nell'aria accanto a un mare estivo
Le increspature abbracciano la riva e baciano la sabbia ardente
La natura ti sta implorando di prendere una mano
Quindi se sei libero di fantasia, questo è dove dovresti essere
Perché l'amore è nell'aria, l'amore è nell'aria
L'amore è nell'aria accanto a un mare estivo