Traduzione del testo della canzone Somebody Stole My Heart Away - Michael Feinstein

Somebody Stole My Heart Away (originale)

I should feel all so flurried but I don’t
I should be getting worried but I won’t
I guess you know what’s happened to me
I’ve told it once or twice
It started when I happened to see
Somebody, oh, somebody so, somebody, oh, so nice
Somebody stole my heart away
Somebody stole my heart away
Still I’ll do no weeping
It’s in safe keeping when I’m awake or sleeping
Once I was, oh, so fancy free
Somebody made those eyes at me
I don’t care what occurs, she got mine but I got hers
When somebody stole my heart away
Once I was, oh, so fancy free
Somebody made those eyes at me
I don’t care what occurs, she got mine but I got hers
When somebody stole my heart away

Somebody Stole My Heart Away (traduzione)

Dovrei sentirmi tutto così agitato ma non lo sono
Dovrei preoccuparmi, ma non lo farò
Immagino che tu sappia cosa mi è successo
L'ho detto una o due volte
È iniziato quando mi è capitato di vederlo
Qualcuno, oh, qualcuno così, qualcuno, oh, così carino
Qualcuno mi ha rubato il cuore
Qualcuno mi ha rubato il cuore
Comunque non piangerò
È in custodia sicura quando sono sveglio o dormo
Una volta ero, oh, così libero di fantasia
Qualcuno ha fatto quegli occhi su di me
Non mi interessa cosa succede, lei ha il mio ma io ho il suo
Quando qualcuno mi ha rubato il cuore
Una volta ero, oh, così libero di fantasia
Qualcuno ha fatto quegli occhi su di me
Non mi interessa cosa succede, lei ha il mio ma io ho il suo
Quando qualcuno mi ha rubato il cuore