Traduzione del testo della canzone Eyes Eyes - Michael Hurley

Eyes Eyes (originale)

Protein monster ate a sack of poison sugar
Crawlin out of the barn to the weeds to die
He’s rollin' his eyes… eyes, eyes.
Mama molasses broke my glasses
And the moon came up and we wiggled our asses
She’s got red eyes… eyes, eyes.
Marilyn Monroe pointed her toe
Crawlin out of the pool, from the water so cool
Camera flashes flashin back from her eyes… eyes, eyes.
The werewolf cries and everybody hides
He won’t be scared when he dies
Look in his eyes… eyes, eyes.
You call me a bum, sleep all day
There was nothin I wanted to say
I’m closin my eyes… eyes, eyes.

(traduzione)

Il mostro proteico ha mangiato un sacco di zucchero velenoso
Strisciando fuori dal fienile verso le erbacce per morire
Sta roteando gli occhi... occhi, occhi.
La melassa di mamma mi ha rotto gli occhiali
E si alzò la luna e noi muovemmo il culo
Ha gli occhi rossi... occhi, occhi.
Marilyn Monroe ha puntato il dito
Strisciare fuori dalla piscina, dall'acqua così fresca
I flash della fotocamera tornano indietro dai suoi occhi... occhi, occhi.
Il lupo mannaro piange e tutti si nascondono
Non si spaventerà quando morirà
Guarda nei suoi occhi... occhi, occhi.
Mi chiami un barbone, dormi tutto il giorno
Non c'era niente che volevo dire
Sto chiudendo i miei occhi... occhi, occhi.