Traduzione del testo della canzone The Real Thing - Michael Ketterer, United Pursuit

The Real Thing (originale)

We belong to a generation
We’ve had a taste
Of what we can become
So we lift our eyes to Heaven
Full of power and grace
We now live to overcome
And we try to find our reasons
But we can’t explain
This feeling that we’re falling in love
And in everything You lead us
By Your grace
You’re the only thing that we want
We want the real thing God
And we will fight for it
We need Your spirit here
Send Your spirit
We want the real thing God
And we will fight for it
We need Your spirit here
Send Your spirit
We want the touch of Your hand
It heals our souls and feeds our hunger
We want to see Your Majesty
Fill the earth with love and wonders
And we try to find our reasons
But we can’t explain
This feeling that we’re falling in love
And in everything You lead us
By Your grace
You’re the only thing that we want
We want the real thing God
And we will fight for it
We need Your spirit here
Send Your spirit
We want the real thing God
And we will fight for it
We need Your spirit here
Send Your spirit
We want the real thing God
And we will fight for it
We need Your spirit here
And we try to find our reasons
But we can’t explain
This feeling that we’re falling in love
And in everything You lead us
By Your grace
You’re the only thing that we want
You’re the only thing that we want
You’re the only thing that we want
You’re the only thing that we want
We want the real thing God
And we will fight for it
We need Your spirit here
Send Your spirit

The Real Thing (traduzione)

Apparteniamo a una generazione
Abbiamo avuto un assaggio
Di ciò che possiamo diventare
Quindi alziamo gli occhi al cielo
Pieno di potere e grazia
Ora viviamo per vincere
E cerchiamo di trovare le nostre ragioni
Ma non possiamo spiegare
Questa sensazione che ci stiamo innamorando
E in tutto ci guidi
Per sua grazia
Sei l'unica cosa che vogliamo
Vogliamo la vera cosa Dio
E combatteremo per questo
Abbiamo bisogno del tuo spirito qui
Invia il tuo spirito
Vogliamo la vera cosa Dio
E combatteremo per questo
Abbiamo bisogno del tuo spirito qui
Invia il tuo spirito
Vogliamo il tocco della tua mano
Guarisce le nostre anime e nutre la nostra fame
Vogliamo vedere Vostra Maestà
Riempi la terra di amore e meraviglie
E cerchiamo di trovare le nostre ragioni
Ma non possiamo spiegare
Questa sensazione che ci stiamo innamorando
E in tutto ci guidi
Per sua grazia
Sei l'unica cosa che vogliamo
Vogliamo la vera cosa Dio
E combatteremo per questo
Abbiamo bisogno del tuo spirito qui
Invia il tuo spirito
Vogliamo la vera cosa Dio
E combatteremo per questo
Abbiamo bisogno del tuo spirito qui
Invia il tuo spirito
Vogliamo la vera cosa Dio
E combatteremo per questo
Abbiamo bisogno del tuo spirito qui
E cerchiamo di trovare le nostre ragioni
Ma non possiamo spiegare
Questa sensazione che ci stiamo innamorando
E in tutto ci guidi
Per sua grazia
Sei l'unica cosa che vogliamo
Sei l'unica cosa che vogliamo
Sei l'unica cosa che vogliamo
Sei l'unica cosa che vogliamo
Vogliamo la vera cosa Dio
E combatteremo per questo
Abbiamo bisogno del tuo spirito qui
Invia il tuo spirito