Traduzione del testo della canzone Play With The Band - Michael-Leon Wooley

Play With The Band (originale)

Right now, I’m up here
Livin' out my wildest dreams
And today, they will see
Here is where I’m supposed to be
Playin' hard with the band
As loud as I think I can
They couldn’t take away my dream
'Cause it belongs to me
And now they won’t judge a book by its cover
'Cause I got what it takes, y’all
If you’re listenin' clear, you know I play like no other
Y’all ready for what I’m about to show you?
Ladies and gentlemen, listen here
Yeah, today I’m gonna play with the band
Yeah, and I’ma give it all that I can
Y’all watch careful
Now
The curtain opens up
And you’ll shout real loud
Y’all keep cheerin' me on
'Cause now I’m playin' your favorite song
Oh, I just wanna play' play my trumpet real loud
Here, y’all, that’s what makes me happy
I just wanna see you dance, dance, y’all
And now you won’t judge a book by its cover
If you’re listenin' clear, you hear I play like no other
You better believe it, bring her home
Yeah, today I’m gonna play with the band
Yeah, and I’ma give it all that I can
Yeah, today I’m gonna play with the band
Yeah, and I’ma give it all that I can
Yeah, y’all
Oh, sugar

(traduzione)

In questo momento, sono quassù
Vivendo i miei sogni più sfrenati
E oggi vedranno
Qui è dove dovrei essere
Suonare duro con la band
Più forte che penso di poterlo fare
Non potevano portarmi via il mio sogno
Perché mi appartiene
E ora non giudicheranno un libro dalla copertina
Perché ho quello che serve, voi tutti
Se stai ascoltando bene, sai che suono come nessun altro
Sei pronto per quello che sto per mostrarti?
Signore e signori, ascoltate qui
Sì, oggi suonerò con la band
Sì, e darò tutto ciò che posso
State tutti attenti
Adesso
Il sipario si apre
E griderai molto forte
Continuate a fare il tifo per me
Perché ora sto suonando la tua canzone preferita
Oh, voglio solo suonare la mia tromba a tutto volume
Ecco, voi tutti, questo è ciò che mi rende felice
Voglio solo vederti ballare, ballare, voi tutti
E ora non giudicherai un libro dalla copertina
Se stai ascoltando chiaramente, senti che suono come nessun altro
Faresti meglio a crederci, portala a casa
Sì, oggi suonerò con la band
Sì, e darò tutto ciò che posso
Sì, oggi suonerò con la band
Sì, e darò tutto ciò che posso
Sì, voi tutti
Oh, zucchero