Testi di Nowhere - Michael Monroe

Nowhere (originale)

I’m up I’m down
I’m wandering all around
Things change I change
Always one foot off the ground
One day I know where I’m going
And the next I’m lost at sea
But the fun is in the going
I may not reach what I see
Going nowhere
Now here
Loving living laughter silence tears
I’m in love again and again
But things change I change
In the end we begin again
Like a River ever flowing
I will go where I will go
And the joy is in the knowing
That I go with the flow
Going nowhere
Now here
Loving living laughter silence tears

(traduzione)

Sono su, sono giù
sto girovagando tutt'intorno
Le cose cambiano, io cambio
Sempre a un metro da terra
Un giorno so dove sto andando
E il giorno dopo mi sono perso in mare
Ma il divertimento è in corso
Potrei non raggiungere ciò che vedo
Andare da nessuna parte
Luogo inesistente
Amare le risate vive, far tacere le lacrime
Mi innamoro ancora e ancora
Ma le cose cambiano, io cambio
Alla fine si ricomincia
Come un fiume che scorre sempre
Andrò dove andrò
E la gioia è nel sapere
Che seguo il flusso
Andare da nessuna parte
Luogo inesistente
Amare le risate vive, far tacere le lacrime