Traduzione del testo della canzone Shelter, Pt. 4 - Michael W. Smith, Jim Daneker

Shelter, Pt. 4 (originale)

One thing I ask of the Lord
This is what I seek
That I may dwell in the house of the Lord
All the days of my life
To gaze upon the beauty of the Lord
And to seek Him in His temple
For this reason I kneel before the Father
From whom every family in heaven
And on earth derives its name
I pray that out of his glorious riches
He may strengthen you with power
Through his Spirit in your inner being
So that Christ may dwell in your hearts through faith
And I pray that you, being rooted and established in love
May have power, together with all God’s people
To grasp how wide and long and high and deep is the love of Christ
And to know this love that surpasses knowledge
That you may be filled to the measure of all the fullness of God
Now to Him who is able to keep you from falling
And to present you before his glorious presence
Without fault and with great joy
To the only God our Saviour
Be glory and majesty and power and authority
Through Jesus Christ our Lord
Before all ages, now and forevermore!
Amen

Shelter, Pt. 4 (traduzione)

Una cosa chiedo al Signore
Questo è ciò che cerco
Affinché io possa abitare nella casa del Signore
Tutti i giorni della mia vita
Per guardare la bellezza del Signore
E a cercarlo nel suo tempio
Per questo mi inginocchio davanti al Padre
Da cui ogni famiglia in paradiso
E sulla terra deriva il suo nome
Lo prego dalle sue gloriose ricchezze
Potrebbe rafforzarti con il potere
Attraverso il suo Spirito nel tuo essere interiore
Affinché Cristo possa abitare nei vostri cuori mediante la fede
E prego che tu sia radicato e stabilito nell'amore
Possa avere potere, insieme a tutto il popolo di Dio
Per afferrare quanto è largo, lungo, alto e profondo l'amore di Cristo
E conoscere questo amore che supera la conoscenza
Affinché tu possa essere riempito a misura di tutta la pienezza di Dio
Ora a Colui che è in grado di impedirti di cadere
E per presentarti davanti alla sua gloriosa presenza
Senza colpa e con grande gioia
All'unico Dio nostro Salvatore
Sii gloria, maestà, potere e autorità
Per Gesù Cristo nostro Signore
Prima di tutte le età, ora e per sempre!
Amen