Traduzione del testo della canzone É Amor pra Valer - Michel Teló

É Amor pra Valer (originale)

Teu olhar é uma estrela brilhante que ilumina o meu
E me inspira desejos quando encontra os seus
É mais que um sonho, é muito mais que uma ilusão
Teu sorriso é tudo que eu preciso, é minha inspiração
Alegra a minha vida, nasce uma canção
É mais que um sonho, é muito mais que uma ilusão
Tua presença sem pedir licença
Chega e manda embora a minha solidão
Tua alegria clareia meu dia, aquece a minha alma e o meu coração
Isso é amor pra valer
Você tem que saber, que é amor pra valer
Não vivo sem você
Isso é amor pra valer
O que eu sinto é amor pra valer
Você tem que saber, não vivo sem você
Isso é amor pra valer

É Amor pra Valer (traduzione)

Il tuo sguardo è una stella luminosa che illumina il mio
E mi ispira i desideri quando trova i suoi
È più di un sogno, è molto più di un'illusione
Il tuo sorriso è tutto ciò di cui ho bisogno, è la mia ispirazione
Mi rende la vita felice, nasce una canzone
È più di un sogno, è molto più di un'illusione
La tua presenza senza chiedere il permesso
Viene e manda via la mia solitudine
La tua gioia illumina la mia giornata, riscalda la mia anima e il mio cuore
Questo è amore per davvero
Devi sapere che è vero amore
Io non vivo senza te
Questo è amore per davvero
Quello che provo è vero amore
Devi sapere, non posso vivere senza di te
Questo è amore per davvero