Traduzione del testo della canzone Never Forget - Michelle Pfeiffer

Never Forget (originale)

Please
Will you come home?
Will you stay with me?
Say you’ll laugh, say you’ll understand
Say you’ll dance with me
Say you’ll smile that silly smile for me
Say you’ll hold me in your arms so sweet
Will you come home?
Will you come home to me?
Home, my love
We will never forget you
You will never leave
In our hearts we kept you
We’ll be safe
You’ll remember all the days of summer sun
Hold me close in dark November
Before the winter comes
Tell me all the things you wish for
Tell me all that you would want to live for
When you come home, when you come home to me
Home, my love
All the days of sorrow will vanish in tomorrow
You can count on me, my love
To be here
We will all be ready, love and kindness steady
We will never forget you
You are home, my love

Never Forget (traduzione)

Per favore
Tornerai a casa?
Starai con me?
Dì che riderai, dì che capirai
Dì che ballerai con me
Dì che sorriderai quel sorriso sciocco per me
Dì che mi stringerai tra le tue braccia così dolcemente
Tornerai a casa?
Verrai a casa da me?
Casa, amore mio
Non ti dimenticheremo mai
Non te ne andrai mai
Nei nostri cuori ti abbiamo tenuto
Saremo al sicuro
Ricorderai tutti i giorni di sole estivo
Tienimi vicino nel buio di novembre
Prima che arrivi l'inverno
Dimmi tutte le cose che desideri
Dimmi tutto ciò per cui vorresti vivere
Quando torni a casa, quando torni a casa da me
Casa, amore mio
Tutti i giorni di dolore svaniranno domani
Puoi contare su di me, amore mio
Essere qui
Saremo tutti pronti, amore e gentilezza costanti
Non ti dimenticheremo mai
Sei a casa, amore mio