Traduzione del testo della canzone Kick It For A Minute - Mickey Blue

Kick It For A Minute (originale)

Where you going?
What’s your hurry baby
(Where ya headed to? Where ya headed to?)
When you coming back, will you be returning any time soon?
(Any time soon, yeah)
Take a second let me tear you out that leather with my teeth
(Leather with my teeth now babe)
No discretion, girl I never been a fan of being discrete
(Fan of being discrete now babe)
Stick around so we can kick it for a minute
(Stick around so we can kick it)
Stick around so we can kick it for a minute
(Stick around so we can kick it)
If it’s up to me, I would keep you here all week
(RIght here right now, right here right now)
If it’s up to me, I would keep you here all week
(RIght here right now, right here right now)
Let me hear it, let me have it baby
(Give it to me now, give it to me now)
Make me earn it, know I like a challenge
(Don't hand nothing out, don’t hand nothing out)
Take a second let me tear you out that leather with my teeth
(Leather with my teeth now babe)
No words measure, what a pleasure, girl you got me on my knees
(Got me on my knees now babe)
Slide into position
I’m all ears, I’m listening
Here are my intentions
What are your conditions

(traduzione)

Dove vai?
Qual è la tua fretta piccola
(Dove sei diretto? Dove sei diretto?)
Quando tornerai, tornerai presto?
(A breve, sì)
Prenditi un secondo, lascia che ti strappi quella pelle con i miei denti
(Adesso pelle con i miei denti piccola)
Nessuna discrezione, ragazza, non sono mai stata una fan dell'essere discreta
(Fan di essere discreti ora piccola)
Resta in giro così possiamo calciarlo per un minuto
(Resisti così possiamo calciarlo)
Resta in giro così possiamo calciarlo per un minuto
(Resisti così possiamo calciarlo)
Se dipende da me, ti terrei qui tutta la settimana
(Proprio qui in questo momento, proprio qui in questo momento)
Se dipende da me, ti terrei qui tutta la settimana
(Proprio qui in questo momento, proprio qui in questo momento)
Fammi ascoltarlo, fammi averlo piccola
(Dammelo ora, dammelo ora)
Fammi guadagnare, sappi che mi piace una sfida
(Non distribuire nulla, non distribuire nulla)
Prenditi un secondo, lascia che ti strappi quella pelle con i miei denti
(Adesso pelle con i miei denti piccola)
Nessuna parola misura, che piacere, ragazza mi hai messo in ginocchio
(Mi metti in ginocchio ora piccola)
Far scorrere in posizione
Sono tutto orecchie, ascolto
Ecco le mie intenzioni
Quali sono le tue condizioni