| Empieza la rutina diaria, la señora se va a caminar
| Inizia la routine quotidiana, la signora va a fare una passeggiata
|
| Su hijo pequeño se prepara y se lava la cara
| Il figlioletto si prepara e si lava la faccia
|
| Tiene que ir a clases a estudiar
| Deve andare a lezione per studiare
|
| Cruzando por la esquina el niño mira a un joven en particular
| Girando l'angolo il ragazzo guarda in particolare un giovane
|
| Una apariencia medio rara, golpes en la cara
| Sembra strano, protuberanze sul viso
|
| Pero no se atreve a preguntar
| Ma non osare chiedere
|
| Los llantos de ese joven no se escuchan
| Le grida di quel giovane non si ascoltano
|
| Trae su capucha con mucho temor
| Porta il tuo cappuccio con molta paura
|
| Temor por que su abuela ya se encuentra cucha
| Paura perché sua nonna è già a letto
|
| Y ni siquiera lucha por que la salve el señor
| E non combatte nemmeno perché il Signore la salvi
|
| Sigue y saluda al panadero, pana de los abuelos
| Segui e saluta il fornaio, velluto a coste dei nonni
|
| Que ruega a dios que le regale un espíritu nuevo
| Chi prega Dio di donargli uno spirito nuovo
|
| Ya esta cansado de tanta complejidad
| Sei già stanco di tanta complessità
|
| Siente la inferioridad por que se acaba el dinero
| Senti l'inferiorità perché i soldi finiscono
|
| Un pistolero entra a la panadería
| Un uomo armato entra nella panetteria
|
| La cual se encuentra vacía y no halla nada que robar
| Che è vuoto e non trova nulla da rubare
|
| Frustrado por la sorpresa le da un tiro en la cabeza
| Frustrato dalla sorpresa, gli spara alla testa.
|
| Y rápido se va en su moto antes que algo pueda pasar
| E velocemente se ne va sulla sua moto prima che possa succedere qualcosa
|
| Lo domina la rabia y la nostalgia lo contagia
| È dominato dalla rabbia e la nostalgia è contagiosa
|
| Peo debe estar activo evitando a los policías
| Peo deve essere attivo evitando i poliziotti
|
| Quiere venganza por la muerte de su hermano
| Vuole vendicarsi per la morte di suo fratello
|
| Y sale a robar diariamente para mantener dos crías
| E va a rubare ogni giorno per mantenere due giovani
|
| En esa vía una pareja discutía
| Su quella strada una coppia stava litigando
|
| Mientras manejaban un auto por la ciudad
| Durante la guida di un'auto per la città
|
| La mujer gritando al hombre mientras este conducía
| La donna che urlava contro l'uomo mentre guidava
|
| Y se desvía del tema para obviar su infidelidad
| E si discosta dall'argomento per evitare la sua infedeltà
|
| En el semáforo se detiene un momento
| Al semaforo si ferma un attimo
|
| Y frente a los carros se atraviesa un perro hambriento
| E davanti alle macchine passa un cane affamato
|
| De raza fina, pero tirado en la calle
| Di razza fine, ma gettato in strada
|
| Pues los dueños no podían gastar en sus alimentos
| Bene, i proprietari non potevano spendere per il loro cibo
|
| Sale corriendo de repente, el semáforo en verde
| Si esaurisce all'improvviso, il semaforo è verde
|
| Y los autos no se frenan ni de suerte
| E le macchine non rallentano nemmeno
|
| Se acerca al callejón de siempre
| Si avvicina al solito vicolo
|
| A recostarse al lado de su mejor amigo el indigente
| Per sdraiarsi accanto al suo migliore amico il senzatetto
|
| Son los ejemplos del terror
| Sono gli esempi del terrore
|
| Del dolor, del rencor
| Dal dolore, dal rancore
|
| La sociedad se nutre de su propia conveniencia
| La società si nutre di propria convenienza
|
| Mientras que el tiempo extermina por completo nuestro amor
| Mentre il tempo stermina completamente il nostro amore
|
| ¡La humanidad esta sufriendo un crucifijo!
| L'umanità sta soffrendo un crocifisso!
|
| ¡En el nombre del padre y del hijo!
| Nel nome del padre e del figlio!
|
| Navegamos por nuestros acertijo
| Navighiamo nei nostri enigmi
|
| Sin rumbo fijo
| senza meta
|
| La humanidad esta sufriendo un crucifijo
| L'umanità sta soffrendo un crocifisso
|
| En el nombre del padre y del hijo!
| Nel nome del padre e del figlio!
|
| Navegamos por nuestro acertijo
| Navighiamo nel nostro indovinello
|
| Sin rumbo fijo
| senza meta
|
| La realidad es subjetiva
| la realtà è soggettiva
|
| Cuando piensas que a nadie le puede pasar lo que a tí
| Quando pensi che quello che ti è successo non può succedere a nessuno
|
| Comienza a justificar mejor lo que sientas
| Inizia a giustificare meglio ciò che senti
|
| Quizás no sabes si realmente eres feliz! | Forse non sai se sei davvero felice! |