Traduzione del testo della canzone I'm Not the One - Midas Hutch, Maribelle

I'm Not the One (originale)

I didn’t mean to lead you on and I feel so bad
Just thinking 'bout the things I’ve done to you
It’s easier for you to love, you don’t understand
Just why I cannot feel the way that you do
You know I don’t wanna give up
But we both know that this isn’t love
I don’t know what good is my heart
If I can’t give it all, if I can’t give you more because
I’m not the one for you
Cause even your lips couldn’t change my mind
No, I’m not the one for you
You can trust me that I’ve tried because everything aligns
I couldn’t find a way to touch, I’d pull you closer but
That’s not the kind of way to be feeling you
And baby, you deserve to be loved if that’s all you want
Cause that’s the only thing that I couldn’t do
You know I don’t wanna give up
But we both know that this isn’t love
I don’t know what good is my heart
If I can’t give it all, if I can’t give you more because
I’m not the one for you
Cause even your lips couldn’t change my mind
No, I’m not the one for you
You can trust me that I’ve tried because everything aligns
I need to give you up
Cause we know this isn’t love
What’s good about my heart
F I can’t give it all, if I can’t give you more because
I’m not the one for you
Cause even your lips couldn’t change my mind
No, I’m not the one for you
You can trust me that I’ve tried because everything aligns

(traduzione)

Non avevo intenzione di guidarti e mi sento così male
Sto solo pensando alle cose che ti ho fatto
È più facile per te amare, non capisci
Proprio perché non riesco a sentire come fai tu
Sai che non voglio arrendermi
Ma sappiamo entrambi che questo non è amore
Non so a cosa serve il mio cuore
Se non posso darti tutto, se non posso darti di più perché
Non sono quello che fa per te
Perché nemmeno le tue labbra potrebbero farmi cambiare idea
No, non sono quello che fa per te
Puoi fidarti di me che ci ho provato perché tutto è allineato
Non riuscivo a trovare un modo per toccarti, ti avvicinerei ma
Non è il tipo di modo di sentirti
E tesoro, meriti di essere amato se è tutto ciò che vuoi
Perché questa è l'unica cosa che non potevo fare
Sai che non voglio arrendermi
Ma sappiamo entrambi che questo non è amore
Non so a cosa serve il mio cuore
Se non posso darti tutto, se non posso darti di più perché
Non sono quello che fa per te
Perché nemmeno le tue labbra potrebbero farmi cambiare idea
No, non sono quello che fa per te
Puoi fidarti di me che ci ho provato perché tutto è allineato
Ho bisogno di rinunciare a te
Perché sappiamo che questo non è amore
Cosa c'è di buono nel mio cuore
F non posso dare tutto, se non posso darti di più perché
Non sono quello che fa per te
Perché nemmeno le tue labbra potrebbero farmi cambiare idea
No, non sono quello che fa per te
Puoi fidarti di me che ci ho provato perché tutto è allineato