Traduzione del testo della canzone Lift Me Up - Midnight Choir

Lift Me Up (originale)

I’ve done a lot of thinking
I’ve been sweating all out
I’ve been down on my knees
For crying out loud
Wake up at night
With your name on my tongue
Begging for you to forgive
The wrong things I’ve done
I can’t take another day
Living it plain
Can’t go another round
It’s such lousy pay
Gotta get to the call
And get it all this way
I’m just sitting her waiting
It’s such a heavy way
So lift me up
Take me in your arms
Let me stay this time around
So lift me up
Don’t drag me down
I need your help this time around
So sick and tired of all the people
That don’t understand what I’m all about
So sick and tired of all the dealing
Gonna come my way one fine day
So sick and tired of all the people
That don’t understand what I’m all about
I know three chords and a bunch of lies
And I’ve learned to live it well
So lift me up
Take me in your arms
Let me stay this time around
So lift me up
Don’t drag me down
I need your help this time around
So lift me up
Take me in your arms
Let me stay this time around
So lift me up
Don’t drag me down
I need your help this time around
I need your help this time around

Lift Me Up (traduzione)

Ho pensato molto
Ho sudato tutto
Sono stato in ginocchio
Per gridare forte
Sveglia di notte
Con il tuo nome sulla mia lingua
Ti imploro di perdonare
Le cose sbagliate che ho fatto
Non posso sopportare un altro giorno
Vivere in modo semplice
Non posso fare un altro round
È una paga così scadente
Devo rispondere alla chiamata
E fai tutto in questo modo
La sto solo seduta ad aspettare
È un modo così pesante
Quindi sollevami
Prendimi tra le tue braccia
Lasciami restare questa volta
Quindi sollevami
Non trascinarmi giù
Ho bisogno del tuo aiuto questa volta
Così stanco e stanco di tutte le persone
Questo non capisce di cosa mi occupo
Così stanco e stanco di tutti gli affari
Verrò a modo mio un bel giorno
Così stanco e stanco di tutte le persone
Questo non capisce di cosa mi occupo
Conosco tre accordi e un mucchio di bugie
E ho imparato a viverlo bene
Quindi sollevami
Prendimi tra le tue braccia
Lasciami restare questa volta
Quindi sollevami
Non trascinarmi giù
Ho bisogno del tuo aiuto questa volta
Quindi sollevami
Prendimi tra le tue braccia
Lasciami restare questa volta
Quindi sollevami
Non trascinarmi giù
Ho bisogno del tuo aiuto questa volta
Ho bisogno del tuo aiuto questa volta