Traduzione del testo della canzone What Am I Worth To You? - Midnight Choir

What Am I Worth To You? (originale)

Would you trade all the diamonds, the silver and gold
If we could be together, to have and to hold?
Would you give all the richest
the fortune and fame
If you could have me back in your arms once again?
Chorus: What am I worth to
you?
(What am I worth to you?)Oh honey tell me truth
Oh, when the night comes stepping, comes stepping in
What am I worth to you?
Would you trade me the sun, the moon and the stars
For a tender love song from my guitar?
Would you give me the earth,
the sky and the sea
If my ship was sinking, would you rescue me?
(Chorus) The river deep and valley
wide
There’s no mountain we can’t climb
It’s so good when it’s all right
I’m waiting for you tonight Verse 1 (Chorus) Yeah, when the night comes
stepping, comes stepping in
What am I worth to you?
What am I worth to you?
Yeah, tell me
What am I worth to you?
(*3)Oh, tell me
What am I worth to you?
What am I worth?
What am I worth to you?
Yeah, ask me honey
Oh, yeah
What am I worth to you?

What Am I Worth To You? (traduzione)

Scambieresti tutti i diamanti, l'argento e l'oro
Se potessimo stare insieme, avere e tenere?
Daresti a tutti i più ricchi
la fortuna e la fama
Se potessi riavermi tra le tue braccia ancora una volta?
Coro: Cosa valgo
Voi?
(Quanto valgo per te?) Oh tesoro dimmi la verità
Oh, quando arriva la notte, entra, entra
Quanto valgo per te?
Mi scambieresti il sole, la luna e le stelle
Per una tenera canzone d'amore dalla mia chitarra?
Mi daresti la terra,
il cielo e il mare
Se la mia nave stesse affondando, mi salveresti?
(Coro) Il fiume profondo e la valle
largo
Non c'è montagna che non possiamo scalare
È così buono quando va tutto bene
Ti sto aspettando stasera Versetto 1 (Ritornello) Sì, quando arriva la notte
entrando, entrando
Quanto valgo per te?
Quanto valgo per te?
Sì, dimmi
Quanto valgo per te?
(*3)Oh, dimmi
Quanto valgo per te?
Quanto valgo?
Quanto valgo per te?
Sì, chiedimi tesoro
O si
Quanto valgo per te?