Traduzione del testo della canzone Virago - Midnight Juggernauts

Virago (originale)

Out with the old, in with the new
Now that the last has past it’s coming for you
Moments you’ll share, chances you’ll take
Now that it’s drawn in, you won’t escape
Heads up, she’s just a glorified virago
She’ll bat her eyes and then everybody follows
Now you’re set, the leash around your neck
The more you kick against and pull away, the more you choke
Heads up, she’s just a glorified virago
She’ll flash a smile and then every time he follows
Now you’re set, the leash around your neck
The more you kick against and pull away, the more you choke
Matters of time, shadows of doubt
All of this push and pull will wear you out
Over your head, straight through your heart
No matter how you try, you’ll fall apart
Heads up, she’s just a glorified virago
She’ll bat her eyes and then everybody follows
Now you’re set, the leash around your neck
The more you kick against and pull away, the more you choke
Heads up, she’s just a glorified virago
She’ll flash a smile and then every time he follows
Now you’re set, the leash around your neck
The more you kick against and pull away, the more you choke
Heads up, she’s just a glorified virago
She’ll bat her eyes and then everybody follows
Now you’re set, the leash around your neck
The more you kick against and pull away, the more you choke
Heads up, she’s just a glorified virago
She’ll flash a smile and then every time he follows
Now you’re set

Virago (traduzione)

Fuori il vecchio, dentro con il nuovo
Ora che l'ultimo è passato, sta arrivando per te
Momenti che condividerai, possibilità che sfrutterai
Ora che è attratto, non scapperai
Attenzione, è solo una virago glorificata
Batterà gli occhi e poi tutti la seguiranno
Ora sei a posto, il guinzaglio al collo
Più scalci e ti allontani, più soffochi
Attenzione, è solo una virago glorificata
Lei farà un sorriso e poi ogni volta che lui seguirà
Ora sei a posto, il guinzaglio al collo
Più scalci e ti allontani, più soffochi
Questioni di tempo, ombre di dubbi
Tutto questo tira e molla ti logorerà
Sopra la tua testa, dritto attraverso il tuo cuore
Non importa come ci provi, cadrai a pezzi
Attenzione, è solo una virago glorificata
Batterà gli occhi e poi tutti la seguiranno
Ora sei a posto, il guinzaglio al collo
Più scalci e ti allontani, più soffochi
Attenzione, è solo una virago glorificata
Lei farà un sorriso e poi ogni volta che lui seguirà
Ora sei a posto, il guinzaglio al collo
Più scalci e ti allontani, più soffochi
Attenzione, è solo una virago glorificata
Batterà gli occhi e poi tutti la seguiranno
Ora sei a posto, il guinzaglio al collo
Più scalci e ti allontani, più soffochi
Attenzione, è solo una virago glorificata
Lei farà un sorriso e poi ogni volta che lui seguirà
Ora sei a posto