Traduzione del testo della canzone Vital Signs - Midnight Juggernauts

Vital Signs (originale)

You’re always trying
To hide in the night
And blink at the door
You’d let it go
Though you’ll never know
When it all may be gone
We close our heart
We shut down our world
To rumors you know
Tore down the shield
Your future reveals
Where the feel’s yet to go
You’ve gotta open up your mind and feel the love in your life
You’ve got to open up your heart feel the love in your life
You’ve gotta open up your mind and feel the love in your life
You’ve got to open up your heart feel the love in your life
Love in your lifer heart
And feel love in the light
They won’t decide
Watch time glassing by
Then float away
You can’t get ill
Just typewrite on in
To the rows we could play
Dissatisfied
You always have tried
To divert with goodbyes
Though what you seek
Who knows it could be
Right in front of your eyes
You’ve gotta open up your mind and feel the love in your life
You’ve got to open up your heart feel the love in your life
You’ve gotta open up your mind and feel the love in your life
You’ve got to open up your heart feel the love in your life
Love in your life
(Repeat to the end)

Vital Signs (traduzione)

Ci provi sempre
Per nascondersi nella notte
E sbattere le palpebre alla porta
Lo lasceresti andare
Anche se non lo saprai mai
Quando tutto potrebbe essere sparito
Chiudiamo il nostro cuore
Chiudiamo il nostro mondo
Alle voci che conosci
Abbattuto lo scudo
Il tuo futuro rivela
Dove la sensazione deve ancora andare
Devi aprire la tua mente e sentire l'amore nella tua vita
Devi aprire il tuo cuore per sentire l'amore nella tua vita
Devi aprire la tua mente e sentire l'amore nella tua vita
Devi aprire il tuo cuore per sentire l'amore nella tua vita
L'amore nel tuo cuore di vita
E senti l'amore nella luce
Non decideranno
Guarda il tempo che passa
Quindi galleggia via
Non puoi ammalarti
Basta scrivere su in
Alle file che potremmo giocare
Insoddisfatto
Ci hai sempre provato
Per deviare con saluti
Anche se quello che cerchi
Chissà che potrebbe essere
Proprio davanti ai tuoi occhi
Devi aprire la tua mente e sentire l'amore nella tua vita
Devi aprire il tuo cuore per sentire l'amore nella tua vita
Devi aprire la tua mente e sentire l'amore nella tua vita
Devi aprire il tuo cuore per sentire l'amore nella tua vita
L'amore nella tua vita
(Ripeti fino alla fine)