Traduzione del testo della canzone For Now, I Will Let You Go - Midoca

For Now, I Will Let You Go (originale)

I only want what I cannot have
Seeing a rose as thorns in my hand
It’s beautiful
And the blood pools
You have a love that I disobeyed
I thought I could play a waiting game
It’s torturous
For one of us
For now, I will let you go
For now, I will let you go
I admire you from where I’m safe
It’s strange but I like the pain
Unrequited love
Is my desire enough?
For now, I will let you go
For now, I will let you go
I can’t keep holding out for your reach to pull me down
While I’m ashamed of my mistake to find someone to fill your place
(For now, I will let you go)
I can’t keep holding out for your reach to pull me down
(For now, I will let you go)
While I’m ashamed of my mistake to find someone to fill your place

(traduzione)

Voglio solo ciò che non posso avere
Vedere una rosa come una spina nella mia mano
È bellissimo
E le pozze di sangue
Hai un amore a cui ho disobbedito
Ho pensato di poter fare un gioco in attesa
È tortuoso
Per uno di noi
Per ora, ti lascerò andare
Per ora, ti lascerò andare
Ti ammiro da dove sono al sicuro
È strano ma mi piace il dolore
Amore non corrisposto
È sufficiente il mio desiderio?
Per ora, ti lascerò andare
Per ora, ti lascerò andare
Non posso continuare a resistere affinché la tua portata mi tiri giù
Anche se mi vergogno del mio errore nel trovare qualcuno che riempia il tuo posto
(Per ora, ti lascerò andare)
Non posso continuare a resistere affinché la tua portata mi tiri giù
(Per ora, ti lascerò andare)
Anche se mi vergogno del mio errore nel trovare qualcuno che riempia il tuo posto