Traduzione del testo della canzone Make Things Happen - Miguel Migs

Make Things Happen (originale)

Do what we please like the summer breeze
It was the first of May I can’t forget that day
Each and every way and every word you say
Promises we break it seems like yesterday
What’s going down standing on shaky ground
We’ve got to make things happen
What’s going down this is what I found
We’ve got to make things happen
No matter how you try you cannot disguise
The pain that’s in your eyes you’ve got to realize
Why live a fantasy when every part of me
Agrees that we should see and face reality
What’s going down standing on shaky ground
We’ve got to make things happen
What’s going down this is what I found
We’ve got to make things happen
Pride is in the way you haven’t called in days
To say you’re ok you’re killing me this way
So I will walk alone no longer I will stay
I’ve got to go my way these are the word I say
What’s going down standing on shaky ground
We’ve got to make things happen
What’s going down this is what I found
We’ve got to make things happen

Make Things Happen (traduzione)

Fai ciò che ci piace la brezza estiva
Era il primo maggio che non posso dimenticare quel giorno
Ogni modo e ogni parola che dici
Promesse che rompiamo sembra ieri
Cosa sta succedendo in piedi su un terreno instabile
Dobbiamo far sì che le cose accadano
Quello che sta succedendo è quello che ho trovato
Dobbiamo far sì che le cose accadano
Non importa come ci provi, non puoi mascherarti
Devi renderti conto del dolore che è nei tuoi occhi
Perché vivere una fantasia quando ogni parte di me
Concorda sul fatto che dovremmo vedere e affrontare la realtà
Cosa sta succedendo in piedi su un terreno instabile
Dobbiamo far sì che le cose accadano
Quello che sta succedendo è quello che ho trovato
Dobbiamo far sì che le cose accadano
L'orgoglio è nel modo in cui non chiami da giorni
Per dire che stai bene mi stai uccidendo in questo modo
Quindi camminerò da solo non più rimarrò
Devo andare per la mia strada, queste sono le parole che dico
Cosa sta succedendo in piedi su un terreno instabile
Dobbiamo far sì che le cose accadano
Quello che sta succedendo è quello che ho trovato
Dobbiamo far sì che le cose accadano