Traduzione del testo della canzone Битлджус - MIKAYA

Битлджус (originale)

Твой любимый — Стивен Кинг
Твой любимый — Стивен Кинг
Твой любимый — Стивен Кинг
Твой любимый — Стивен Кинг
Мой любимый — Лавкрафт
Я верю в вампиров,
А ты гадаешь на картах
Убежав от суеты вечеринок модных
Мы гуляем на кладбище домашних животных
Тебя зовут чудной, я понимаю их
Знаешь, и я такой, я твой любимый псих
Ты веришь в НЛО, призраков и чужих
И это хорошо — я тоже вижу их
Время, засыпай, а мы проснулись с тобою
Пойдём погулять в старый проклятый дом
Где нам танцевать, если не под луною?
Ночь зовёт, а мы слепо идём
Твой любимый — Стивен Кинг
Мой любимый — Лавкрафт
Я верю в вампиров,
А ты гадаешь на картах
Убежал от суеты вечеринок модных
Мы гуляем на кладбище домашних животных
Твой любимый — Стивен Кинг
Мой любимый — Лавкрафт
Поцелуи под «Чужого», «Омен» или «Астрал»
Убежав от суеты вечеринок модных
Мы гуляем на кладбище домашних животных
С людьми нам тупо скучно, зовут нас странными
Мы ненавидим слушать музыку, как они
Тебе со мной не страшно, я тоже не боюсь
Мы скажем: «Битлджус, Битлджус, Битлджус»
Ночь — твой друг, ведь свет тебе не идёт
Рисуем взглядами на луне
Будто кровь мы пили вино
Люди все далеко, обгоняй рассвет
Ты скажешь мне «я тебя люблю»
Но с дрожью в голосе
Сыграем в рулетку русскую,
Но зарядим патроны все
Ты скажешь мне «я тебя люблю»
Но с дрожью в голосе
Сыграем в рулетку русскую,
Но зарядим патроны все
Твой любимый — Стивен Кинг
Мой любимый — Лавкрафт
Я верю в вампиров,
А ты гадаешь на картах
Убежал от суеты вечеринок модных
Мы гуляем на кладбище домашних животных
Твой любимый — Стивен Кинг
Мой любимый — Лавкрафт
Поцелуи под «Чужого», «Омен» или «Астрал»
Убежав от суеты вечеринок модных
Мы гуляем на кладбище домашних животных

(traduzione)

Il tuo preferito è Stephen King
Il tuo preferito è Stephen King
Il tuo preferito è Stephen King
Il tuo preferito è Stephen King
Il mio preferito è Lovecraft
Credo nei vampiri
E indovina sulle carte
Fuga dal trambusto delle feste alla moda
Entriamo nel cimitero degli animali domestici
Il tuo nome è meraviglioso, li capisco
Sai, e io sono così, sono il tuo psicopatico preferito
Credi negli UFO, nei fantasmi e negli alieni
E va bene, li vedo anche io
Tempo, addormentati e ci svegliamo con te
Andiamo a fare una passeggiata nella vecchia dannata casa
Dove possiamo ballare, se non sotto la luna?
La notte chiama e noi camminiamo alla cieca
Il tuo preferito è Stephen King
Il mio preferito è Lovecraft
Credo nei vampiri
E indovina sulle carte
Scappato dal trambusto delle feste alla moda
Entriamo nel cimitero degli animali domestici
Il tuo preferito è Stephen King
Il mio preferito è Lovecraft
Baci sotto "Alien", "Omen" o "Astral"
Fuga dal trambusto delle feste alla moda
Entriamo nel cimitero degli animali domestici
Siamo stupidamente annoiati dalle persone, ci chiamano strani
Odiamo ascoltare la musica come fanno loro
Non hai paura con me, non ho nemmeno paura
Diremo: "Beetlejuice, Beetlejuice, Beetlejuice"
La notte è tua amica, perché la luce non ti si addice
Disegnare gli occhi sulla luna
Come sangue abbiamo bevuto vino
La gente è lontana, sorpassa l'alba
Mi dici "ti amo"
Ma con un tremito nella tua voce
Giochiamo alla roulette russa
Ma carichiamo tutte le cartucce
Mi dici "ti amo"
Ma con un tremito nella tua voce
Giochiamo alla roulette russa
Ma carichiamo tutte le cartucce
Il tuo preferito è Stephen King
Il mio preferito è Lovecraft
Credo nei vampiri
E indovina sulle carte
Scappato dal trambusto delle feste alla moda
Entriamo nel cimitero degli animali domestici
Il tuo preferito è Stephen King
Il mio preferito è Lovecraft
Baci sotto "Alien", "Omen" o "Astral"
Fuga dal trambusto delle feste alla moda
Entriamo nel cimitero degli animali domestici