Traduzione del testo della canzone Цианид - MIKAYA

Цианид (originale)

Если ты уйдешь, лучше просто убей
Если ты мне врешь, то не подавай вида
Каждый новый день меня тянет сильней
На твой губах аромат цианида
Детка, на твоих губах аромат цианида
Детка, на твоих губах аромат цианида
Детка, на твоих губах аромат цианида
Детка, на твоих губах аромат цианида
Твои руки — моя колыбель
Держат ствол у моего виска
Твои пули летят прямо в цель
Вероятность выжить так низка
(Сколько не пытайся)
Помнишь как тем утром тебе пел?
(Ты лежала рядом)
Помнишь, как той ночью я бежал?
(Ты травила ядом)
И сам еще понять я не сумел
(Не помнишь и не надо)
Остался я тогда или сбежал…
И будто зверь пойманный
Весь сломанный
Я выдумал счастье
С black шторами
Здесь, дома мы
Весь этого часть я
Ставь заново, клик на плэй
Ночь началась, я на ней
Я убегу, ты позовешь
В капкан опять — смелей
Если ты уйдешь, лучше просто убей
Если ты мне врешь, то не подавай вида
Каждый новый день меня тянет сильней
На твой губах аромат цианида
Детка, на твоих губах аромат цианида
Детка, на твоих губах аромат цианида
Детка, на твоих губах аромат цианида
Детка, на твоих губах аромат цианида
Ты слаще меда, но опаснее яда
Ты мягче неба, но острее мачете
Нет ничего милее твоего взгляда
И ничего его опаснее нету
Ты будто бы ангел и демон
Жги меня сердцем и телом
Я тебя встретил на нервах
И меня держит как первым
Почему даже когда ты ст*рва
Я тупо не могу ничего сделать
Без тебя все так нелепо
Без тебя я лезу на стены
Она выбрала меня
И я и я ее
Забери меня туда, где
Никто не найдет
Если ты уйдешь, лучше просто убей
Если ты мне врешь, то не подавай вида
Каждый новый день меня тянет сильней
На твой губах аромат цианида
Детка, на твоих губах аромат цианида
Детка, на твоих губах аромат цианида
Детка, на твоих губах аромат цианида
Детка, на твоих губах аромат цианида

(traduzione)

Se te ne vai, è meglio che uccidi
Se mi stai mentendo, non mostrarlo
Ogni nuovo giorno mi tira più forte
Sulle tue labbra il profumo di cianuro
Tesoro, senti odore di cianuro sulle tue labbra
Tesoro, senti odore di cianuro sulle tue labbra
Tesoro, senti odore di cianuro sulle tue labbra
Tesoro, senti odore di cianuro sulle tue labbra
Le tue mani sono la mia culla
Tieni la canna alla mia tempia
I tuoi proiettili vanno dritti al bersaglio
La possibilità di sopravvivenza è così bassa
(Non importa quanto ci provi)
Ti ricordi come ti ho cantato quella mattina?
(Ti sdrai accanto a me)
Ricordi come ho corso quella notte?
(Hai avvelenato)
E ancora non riesco a capire
(Non ricordo e non)
Sono rimasto o sono scappato...
E come una bestia catturata
Tutto rotto
Ho inventato la felicità
Con tende nere
Qui a casa noi
Tutta questa parte di me
Reinstalla, fai clic su Riproduci
La notte è iniziata, ci sto
Scapperò, tu chiamerai
Di nuovo nella trappola - più audace
Se te ne vai, è meglio che uccidi
Se mi stai mentendo, non mostrarlo
Ogni nuovo giorno mi tira più forte
Sulle tue labbra il profumo di cianuro
Tesoro, senti odore di cianuro sulle tue labbra
Tesoro, senti odore di cianuro sulle tue labbra
Tesoro, senti odore di cianuro sulle tue labbra
Tesoro, senti odore di cianuro sulle tue labbra
Sei più dolce del miele, ma più pericoloso del veleno
Sei più morbido del cielo, ma più nitido di un machete
Non c'è niente di più dolce dei tuoi occhi
E non c'è niente di più pericoloso
Sei come un angelo e un demone
Bruciami con il cuore e il corpo
Ti ho incontrato sui nervi
E mi tiene come il primo
Perché anche quando sei una puttana
Non posso fare niente
Tutto è così ridicolo senza di te
Senza di te mi arrampico sui muri
Lei ha scelto me
E io e io lei
Portami dove
Nessuno troverà
Se te ne vai, è meglio che uccidi
Se mi stai mentendo, non mostrarlo
Ogni nuovo giorno mi tira più forte
Sulle tue labbra il profumo di cianuro
Tesoro, senti odore di cianuro sulle tue labbra
Tesoro, senti odore di cianuro sulle tue labbra
Tesoro, senti odore di cianuro sulle tue labbra
Tesoro, senti odore di cianuro sulle tue labbra