Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Я ушел, я уехал, artista - Михаил Евдокимов. Canzone dell'album Надо жить, nel genere Русская поп-музыка
Data di rilascio: 15.06.2006
Etichetta discografica: Lm
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Я ушел, я уехал(originale) |
Я ушёл, я уехал, от родных милых мест. |
От погоста, где вехой покосившийся крест, |
От избы на пригорке, где в углу на стене |
Божья матерь всё смотрит вслед ушедшему мне. |
Божья матерь всё смотрит вслед ушедшему мне. |
Ну, а я, забываясь на чужой стороне, |
В угол свой забиваясь, вновь рыдаю во сне. |
Вновь крылом журавлиным встрепенётся душа, |
Всё мне снится «Калина красная» Шукшина. |
Всё мне снится «Калина красная» Шукшина. |
Тихо сядет вечерять, мать с отцом и родня. |
Всем им хочется верить, всё лады у меня |
И хорошая жёнка, и в квартирке уют. |
На чужой, на сторонке в душу мне не плюют. |
На чужой, на сторонке в душу мне не плюют. |
Ну, а я, забываясь на чужой стороне, |
В угол свой забиваясь, вновь рыдаю во сне. |
Вновь крылом журавлиным встрепенётся душа, |
Всё мне снится «Калина красная» Шукшина. |
Всё мне снится «Калина красная» Шукшина. |
Я ушёл, я уехал, от родных милых мест. |
От погоста, где вехой покосившийся крест, |
Где не сжатой полоской в поле стелется грусть. |
Это край мой неброский, это Матушка-Русь. |
Ах, ты край мой неброский, моя родина — Русь. |
(traduzione) |
Sono partito, sono partito, dai miei cari posti. |
Dal cimitero, dove la pietra miliare è una croce sbilenca, |
Dalla capanna sulla collina, dove nell'angolo del muro |
La Madre di Dio si prende ancora cura di me defunto. |
La Madre di Dio si prende ancora cura di me defunto. |
Bene, ed io, dimenticandomi dall'altra parte, |
Strisciando nel mio angolo, singhiozzo di nuovo nel sonno. |
Di nuovo, l'anima tremerà con un'ala di gru, |
Tutto quello che sogno è "Kalina Krasnaya" di Shukshin. |
Tutto quello che sogno è "Kalina Krasnaya" di Shukshin. |
Siediti tranquillamente a cena, madre e padre e parenti. |
Vogliono tutti crederci, per me va tutto bene |
E una brava moglie e comfort nell'appartamento. |
Da parte di qualcun altro, non mi sputano nell'anima. |
Da parte di qualcun altro, non mi sputano nell'anima. |
Bene, ed io, dimenticandomi dall'altra parte, |
Strisciando nel mio angolo, singhiozzo di nuovo nel sonno. |
Di nuovo, l'anima tremerà con un'ala di gru, |
Tutto quello che sogno è "Kalina Krasnaya" di Shukshin. |
Tutto quello che sogno è "Kalina Krasnaya" di Shukshin. |
Sono partito, sono partito, dai miei cari posti. |
Dal cimitero, dove la pietra miliare è una croce sbilenca, |
Dove la tristezza si diffonde come una striscia non compressa nel campo. |
Questa è la mia terra discreta, questa è la Madre Russia. |
Oh, tu sei la mia terra discreta, la mia patria è la Russia. |