Traduzione del testo della canzone Ангелы в белых халатах - Михаил Михайлов

Ангелы в белых халатах (originale)

Стучится в дом беда и сразу
На помощь к нам спешат они,
Не подвели ещё ни разу —
Нас наши добрые врачи!
Зимой, в мороз и злую стужу,
И летом, в знойный, жаркий день,
Их до отказа день загружен
Нам слышен только гул сирен.
Ангелы в белых халатах,
Службе своей вы верны —
В светлых, больничных палатах
Жизнь нам спасаете вы!
Ангелы в белых халатах,
Службе своей вы верны —
В светлых, больничных палатах
Жизнь нам спасаете вы!
Им непривычны выходные,
Покой положен лишь больным,
Бывают часто затяжными
Дежурства, выпавшие им.
Но, не услышать нам ни слова,
Что плохо всё, достала жизнь,
А вызов лишь поступит снова,
И мчится скорая — держись!
Ангелы в белых халатах
Службе своей вы верны —
В светлых, больничных палатах
Жизнь нам спасаете вы!
Ангелы в белых халатах
Службе своей вы верны —
В светлых, больничных палатах
Жизнь нам спасаете вы!
Ангелы в белых халатах
Службе своей вы верны —
В светлых, больничных палатах
Жизнь нам спасаете вы!
Ангелы в белых халатах
Службе своей вы верны —
В светлых, больничных палатах
Жизнь нам спасаете вы!

Ангелы в белых халатах (traduzione)

I guai bussano alla casa e subito
Si precipitano ad aiutarci,
Non sono stato ancora deluso -
Noi i nostri bravi dottori!
In inverno, nel gelo e nel freddo male,
E d'estate, in una giornata afosa e calda,
Li al fallimento il giorno è caricato
Tutto ciò che sentiamo è il suono delle sirene.
Angeli in camice bianco
Sei fedele al tuo servizio -
In luminosi reparti ospedalieri
Ci stai salvando la vita!
Angeli in camice bianco
Sei fedele al tuo servizio -
In luminosi reparti ospedalieri
Ci stai salvando la vita!
Non sono abituati ai fine settimana,
Il riposo è dato solo ai malati,
Sono spesso persistenti
I doveri che spettavano a loro.
Ma, per non sentirci una parola,
Che tutto è brutto, ha la vita,
E la chiamata verrà solo di nuovo,
E l'ambulanza sta correndo: aspetta!
Angeli in camice bianco
Sei fedele al tuo servizio -
In luminosi reparti ospedalieri
Ci stai salvando la vita!
Angeli in camice bianco
Sei fedele al tuo servizio -
In luminosi reparti ospedalieri
Ci stai salvando la vita!
Angeli in camice bianco
Sei fedele al tuo servizio -
In luminosi reparti ospedalieri
Ci stai salvando la vita!
Angeli in camice bianco
Sei fedele al tuo servizio -
In luminosi reparti ospedalieri
Ci stai salvando la vita!