Traduzione del testo della canzone Love Will Find a Way - Miki Howard

Love Will Find a Way (originale)

Each time I pray
I search for words that say all that I’m going through
Here’s what to say each time you pray
I give it all to you
How can I know what’s real?
Oh, trust in yourself, believe in what you feel
I don’t understand what’s the master plan
Will it ever come together?
Yes, love will find a way
So open up your heart, hear the greater part
And it will, yes it will, oh, yes it will
Love will find a way
Listen, it’s all a part of youth, searching for the truth
Seeing the way roads will lead you
Now I realize though problems may arise
There’s someone I can come to
Time waits for no man, don’t give up
It’s time I take a stand, oh
(Take a stand)
I don’t understand what’s the master plan
Will it ever come together?
Yes, love will find a way
Open up your heart
(Your heart)
Hear the greater part
And it will, yes it will
Love will find a way
In the middle of the night
Love will always lead you to the light
You can win
(Oh yes, you can)
Just hold on
Don’t give up the fight
(Don't give up the fight)
Love will make things right
You can win, you can win
You can win, you can win, you can win
Now I understand
(I know that)
Love will find a way
Open up your heart
(Your heart)
Hear the greater part
And it will come together
Love will find a way
Now I understand this is the master plan
Yes it is, yes it is
Love will find a way
I do believe, I do, I do, I do, I do
Now you know love will find a way
(Love will find a way)
I know it will
Just believe it, I do believe it
Yeah I’m sure love will find a way

Love Will Find a Way (traduzione)

Ogni volta che prego
Cerco parole che dicono tutto quello che sto passando
Ecco cosa dire ogni volta che preghi
Ti do tutto
Come faccio a sapere cosa è reale?
Oh, fidati di te stesso, credi in ciò che senti
Non capisco qual è il piano generale
Si riunirà mai?
Sì, l'amore troverà un modo
Quindi apri il tuo cuore, ascolta la maggior parte
E lo farà, sì lo farà, oh sì lo farà
L'amore troverà una via
Ascolta, fa tutto parte della giovinezza, alla ricerca della verità
Vedere il modo in cui le strade ti condurranno
Ora mi rendo conto che potrebbero sorgere problemi
C'è qualcuno da cui posso venire
Il tempo non aspetta nessun uomo, non mollare
È ora che prenda una posizione, oh
(Prendere una posizione)
Non capisco qual è il piano generale
Si riunirà mai?
Sì, l'amore troverà un modo
Apri il tuo cuore
(Il tuo cuore)
Ascolta la maggior parte
E lo farà, sì lo farà
L'amore troverà una via
Nel mezzo della notte
L'amore ti condurrà sempre alla luce
Puoi vincere
(Oh sì, puoi)
Aspetta
Non rinunciare alla battaglia
(Non rinunciare alla lotta)
L'amore metterà le cose a posto
Puoi vincere, puoi vincere
Puoi vincere, puoi vincere, puoi vincere
Ora capisco
(So ​​che)
L'amore troverà una via
Apri il tuo cuore
(Il tuo cuore)
Ascolta la maggior parte
E si riunirà
L'amore troverà una via
Ora capisco che questo è il piano generale
Sì lo è, sì lo è
L'amore troverà una via
Io credo, lo credo, lo credo, lo credo, lo credo
Ora sai che l'amore troverà un modo
(L'amore troverà una via)
So che lo farà
Credici e basta, io ci credo
Sì, sono sicuro che l'amore troverà un modo