Traduzione del testo della canzone Silver Star - Mila Mar

Silver Star (originale)

«Close your eyes
and count to ten.
I will go
and hide again»,
said the father to his little princess.
Cold was the night.
So glad was the child.
Three days later
the strangers came,
took the little princess
and drove her away.
«Father, father where are you?»
Cold was the night.
Oh, lonesome child.
I wanna shine like a silver star.
I`ll follow the moonlight.
Tonight I`ll be the star.
I`am the silver star.
Beneath a tower
The princess was found.
Her eyes are open,
but still she counts.
«Father, father please stop this game!
Cold was the night.
Dead was the child.
I wanna shine like a silver star.
I`ll follow the moonlight.
Tonight I`ll be the star.
I`am the silver star.

Silver Star (traduzione)

"Chiudi gli occhi
e conta fino a dieci.
Andrò
e nasconditi di nuovo»,
disse il padre alla sua piccola principessa.
Fredda era la notte.
Così felice era il bambino.
Tre giorni dopo
vennero gli estranei,
prese la piccola principessa
e la scacciò.
«Padre, padre dove sei?»
Fredda era la notte.
Oh, bambino solitario.
Voglio brillare come una stella d'argento.
Seguirò il chiaro di luna.
Stasera sarò la star.
Io sono la stella d'argento.
Sotto una torre
La principessa è stata trovata.
I suoi occhi sono aperti,
ma conta ancora.
«Padre, padre, per favore, smetti di giocare!
Fredda era la notte.
Morto era il bambino.
Voglio brillare come una stella d'argento.
Seguirò il chiaro di luna.
Stasera sarò la star.
Io sono la stella d'argento.