Traduzione del testo della canzone Could We Just Talk Instead? - Miles From Kinshasa

Could We Just Talk Instead? (originale)

You called me prude so I
went out and researched the word
Excuse me if i’d rather have conversations about the world
Do you even vote?
Did you hear that he came out?
Do you care about the poor?
She’s performing on 12th
Is the internet the end?
Do these black lives matter?
Did you see those pics that leaked?
Are you conscious of your self?
Ralking lightens up the mood
but you’re more visceral and crude
I believe, I believe we must critique
But you believe, you believe it’s not that deep
I believe, I believe we must rebuild
You believe, you believe in a life fulfilled
I believe, I believe we must critique
But you believe, you believe it’s not that deep
I believe, I believe we must rebuild
You believe, you believe in a life fulfilled
don’t you believe
don’t you believe
don’t you believe

(traduzione)

Mi hai chiamato prude così io
uscì e cercò la parola
Mi scusi se preferisco avere conversazioni sul mondo
Voti anche tu?
Hai sentito che è uscito?
Ti interessano i poveri?
Si esibirà il 12
Internet è la fine?
Queste vite nere contano?
Hai visto quelle foto che sono trapelate?
Sei consapevole di te stesso?
Il ralking alleggerisce l'atmosfera
ma sei più viscerale e rozzo
Credo, credo che dobbiamo criticare
Ma tu credi, credi che non sia così profondo
Credo, credo che dobbiamo ricostruire
Credi, credi in una vita realizzata
Credo, credo che dobbiamo criticare
Ma tu credi, credi che non sia così profondo
Credo, credo che dobbiamo ricostruire
Credi, credi in una vita realizzata
non credi
non credi
non credi