Traduzione del testo della canzone Wearing Smiles - Miles From Kinshasa

Wearing Smiles (originale)

It’s no surprise that
On my face it never shows
But wearing smiles for a crowd that’s some
That’s some dangerous ground
(I've been staying up)
Pre-Chorus:
I’ve been staying up all night
Bought the cheapest flight to denial
(You would never know)
Hoping maybe i’d summon the courage
Instead of fucking a jarn with the same shit going on
Hook:
Baby are we not
Supposed to tell the truth
Just don’t pretend you never do
When it bothers you
Baby i dunno why
We love to hide the truth
Still we pretend we never do
Before it gets to you
I’d love to say that I
I’ll make a promise to keep it 100 with you
But to that kind of virtue I can’t subscribe
Make that mouth feel good maybe i might reconsider
And now i’m sleeping through the night
On the better side of denial
(on the right side)
No more hoping i’ll summon the courage
And i’m not fucking that someone i shouldn’t
Hook:
Baby are we not
Supposed to tell the truth
Just don’t pretend you never do
When it bothers you
Baby i dunno why
We love to hide the truth
Still we pretend we never do
Before it gets to you

Wearing Smiles (traduzione)

Non è una sorpresa
Sulla mia faccia non si vede mai
Ma indossare sorrisi per una folla è un po'
Questo è un terreno pericoloso
(Sono stato sveglio)
Pre-ritornello:
Sono stato sveglio tutta la notte
Ho comprato il volo più economico per rifiutare
(Non lo sapresti mai)
Sperando che forse avrei evocato il coraggio
Invece di fottere un barattolo con la stessa merda in corso
Gancio:
Baby non lo siamo
Dovrebbe dire la verità
Basta non fingere di non farlo mai
Quando ti dà fastidio
Tesoro, non so perché
Ci piace nascondere la verità
Eppure facciamo finta di non farlo mai
Prima che ti arrivi
Mi piacerebbe dire che io
Ti farò una promessa di tenerlo con te
Ma a quel tipo di virtù non posso iscrivermi
Fai sentire bene quella bocca, forse potrei riconsiderare
E ora dormo tutta la notte
Dal lato migliore della negazione
(dal lato giusto)
Non più sperando che invocherò il coraggio
E non sto fottendo quella persona che non dovrei
Gancio:
Baby non lo siamo
Dovrebbe dire la verità
Basta non fingere di non farlo mai
Quando ti dà fastidio
Tesoro, non so perché
Ci piace nascondere la verità
Eppure facciamo finta di non farlo mai
Prima che ti arrivi