Traduzione del testo della canzone More Than This - Miles Mosley

More Than This (originale)

I’m a flawed man
In a flawed world
My confidence is bound and
My head is in a whirl
I’ve climbed the tower of song
Cast my hopes inside the well
Seems the harder I try
The bigger I fail
More than this
If I should choose right from wrong
More than this
If I should let the music keep hanging on
So much more than this
I was promised more than this
Sometimes I’m lazy
But never ill prepared
Some wounds are too deep
Ever to repair
Hear me now
Said the man becomes a legend
Turns his legend into law
Thirty years now
Seems to me don’t nobody care anymore
More than this
If I should choose right from wrong
More than this
If I should let the music
Let the music keep hanging on
So much more than this
I was promised
Baby, the whole world was promised
So much, so much more than this
Y’all got me shaking in my boots
Shaking in my boots, shaking in my
Y’all got me shaking in my boots
Shaking in my boots, shaking in my
'Cause y’all got me feeling like you’re into it
Only for the money, there’s no money
Y’all got me feeling like you’re into it
Only for the money, there’s no money
You can’t take it with you when you go
You can’t take it with you when you go
You can’t take it with you when you go
You can’t take it with you when you go
'Cause y’all got me feeling like you’re into it
Only for the money, there’s no money
Y’all got me feeling like you’re into it
Only for the money honey, there’s no money
Y’all got me feeling like you’re into it
Only for the money, there’s no money
Y’all got me feeling like you’re into it
For the money, there’s no money
Can’t take it with you when you go
Can’t take it with you when you go
Can’t take it with you when you go
You can’t take it with you when you go

(traduzione)

Sono un uomo imperfetto
In un mondo imperfetto
La mia fiducia è vincolata e
La mia testa è in un vortice
Ho scalato la torre della canzone
Getta le mie speranze nel pozzo
Sembra che più ci provo
Più fallisco
Più di questo
Se dovessi scegliere il bene dal male
Più di questo
Se dovessi lasciare che la musica continui
Molto più di questo
Mi è stato promesso di più
A volte sono pigro
Ma mai male preparato
Alcune ferite sono troppo profonde
Sempre da riparare
Ascoltami adesso
Ha detto che l'uomo diventa una leggenda
Trasforma la sua leggenda in legge
Trent'anni a questa parte
Mi sembra che non importi più a nessuno
Più di questo
Se dovessi scegliere il bene dal male
Più di questo
Se devo lasciare la musica
Lascia che la musica continui
Molto più di questo
Mi è stato promesso
Tesoro, il mondo intero era promesso
Così tanto, così tanto più di questo
Mi avete fatto tremare gli stivali
Agitando nei miei stivali, tremando nei miei
Mi avete fatto tremare gli stivali
Agitando nei miei stivali, tremando nei miei
Perché mi avete fatto sentire come se ci foste dentro
Solo per i soldi, non ci sono soldi
Mi avete fatto sentire come se ci foste coinvolti
Solo per i soldi, non ci sono soldi
Non puoi portarlo con te quando vai
Non puoi portarlo con te quando vai
Non puoi portarlo con te quando vai
Non puoi portarlo con te quando vai
Perché mi avete fatto sentire come se ci foste dentro
Solo per i soldi, non ci sono soldi
Mi avete fatto sentire come se ci foste coinvolti
Solo per i soldi tesoro, non ci sono soldi
Mi avete fatto sentire come se ci foste coinvolti
Solo per i soldi, non ci sono soldi
Mi avete fatto sentire come se ci foste coinvolti
Per i soldi, non ci sono soldi
Non puoi portarlo con te quando vai
Non puoi portarlo con te quando vai
Non puoi portarlo con te quando vai
Non puoi portarlo con te quando vai