Traduzione del testo della canzone Shadow Of Doubt - Miles Mosley

Shadow Of Doubt (originale)

It’s tough out there on the home front
Every job I get, seems one they take away
But my father, raised a proud son
He said, «For the woman you love you got to find a way»
So I’m gon' wake up early in the morning
And I’m gon' fight, 'til the fight is won
So if luck runs any like horses
I gotta tip on the fastest one
Oh no there ain’t no shadow of doubt
That I’m gonna be the man that makes you proud
Oh no there ain’t no shadow of doubt
Though it might take a minute to come about
Oh no there ain’t no shadow of doubt
'Cause I got you
Every prayer I say is plus one
Every dream I have is for two
Ain’t no sense in gettin' nowhere
If I don’t arrive with you
Got strike me by lightning, this ain’t the truth
I could move mountains with the power of you
I got a ticket on the fast train
My destination is right next to you
Oh no there ain’t no shadow of doubt
That I’m gonna be the man that makes you proud
Oh no there ain’t no shadow of doubt
Though it might take a minute to come about
Oh no there ain’t no shadow of doubt
'Cause I got you
Shadow, shadow
Shadow, shadow
Shadow, shadow
Shadow
No there ain’t no shadow of doubt
Well though it might take a minute to come about
No there ain’t no shadow of doubt
Although it might take, might take a minute to come about
No shadow of doubt
Well I got you
'Cause I got you

Shadow Of Doubt (traduzione)

È dura là fuori sul fronte di casa
Ogni lavoro che ottengo, sembra uno che mi portano via
Ma mio padre ha cresciuto un figlio orgoglioso
Disse: «Per la donna che ami devi trovare un modo»
Quindi mi sveglio presto la mattina
E combatterò finché la battaglia non sarà vinta
Quindi se la fortuna corre come i cavalli
Devo dare una mancia su quello più veloce
Oh no, non c'è ombra di dubbio
Che sarò l'uomo che ti rende orgoglioso
Oh no, non c'è ombra di dubbio
Anche se potrebbe volerci un minuto prima che si realizzi
Oh no, non c'è ombra di dubbio
Perché ti ho preso
Ogni preghiera che dico è più una
Ogni sogno che faccio è per due
Non ha senso non andare da nessuna parte
Se non arrivo con te
Mi ha colpito da fulmine, questa non è la verità
Potrei spostare le montagne con il tuo potere
Ho ottenuto un biglietto sul treno veloce
La mia destinazione è proprio accanto a te
Oh no, non c'è ombra di dubbio
Che sarò l'uomo che ti rende orgoglioso
Oh no, non c'è ombra di dubbio
Anche se potrebbe volerci un minuto prima che si realizzi
Oh no, non c'è ombra di dubbio
Perché ti ho preso
Ombra, ombra
Ombra, ombra
Ombra, ombra
Ombra
No, non c'è ombra di dubbio
Bene, anche se potrebbe volerci un minuto prima che si realizzi
No, non c'è ombra di dubbio
Anche se potrebbe volerci, potrebbe volerci un minuto prima che si realizzi
Nessuna ombra di dubbio
Bene, ti ho preso
Perché ti ho preso