| I’ll paint me a picture
| Mi dipingerò un'immagine
|
| I’ll sing me a song
| Mi canterò una canzone
|
| I’ll make up a story
| Inventerò una storia
|
| I’ll write me a poem
| Mi scriverò una poesia
|
| It’s all happening
| Sta succedendo tutto
|
| Inside
| Dentro
|
| My mind
| La mia mente
|
| No one can judge me
| Nessuno può giudicarmi
|
| Inside
| Dentro
|
| My mind
| La mia mente
|
| No one can lie to me
| Nessuno può mentirmi
|
| I dream of a sea
| Sogno un mare
|
| Where I am everything
| Dove sono tutto
|
| I make up a plan
| Faccio un piano
|
| Then I detail it in
| Poi lo dettaglio in
|
| It’s all happening
| Sta succedendo tutto
|
| Inside
| Dentro
|
| My mind
| La mia mente
|
| No one can judge me
| Nessuno può giudicarmi
|
| Inside
| Dentro
|
| My mind
| La mia mente
|
| No one can lie to me
| Nessuno può mentirmi
|
| No one can lie to me
| Nessuno può mentirmi
|
| Well once there was a little boy
| Beh, una volta c'era un bambino
|
| He loved to crawl
| Amava strisciare
|
| He said he’d explore the world
| Ha detto che avrebbe esplorato il mondo
|
| He wanted to see it all
| Voleva vedere tutto
|
| He crawled, he crawled, he crawled, he crawled
| Ha strisciato, ha strisciato, ha strisciato, ha strisciato
|
| And then he learned to walk
| E poi ha imparato a camminare
|
| He walked, he walked, he walked, he walked
| Ha camminato, ha camminato, ha camminato, ha camminato
|
| And then he learned to talk
| E poi ha imparato a parlare
|
| And then they laughed at him
| E poi hanno riso di lui
|
| You know
| Sai
|
| They wouldn’t shut up
| Non starebbero zitti
|
| They laughed at him
| Lo deridevano
|
| You know
| Sai
|
| And he learned to SHUT UP!
| E ha imparato a STARE ZITTO!
|
| SHUT UP!
| STAI ZITTO!
|
| Shut up!
| Stai zitto!
|
| The most important thing he learned
| La cosa più importante che ha imparato
|
| A little louse said, «Soon you’ll burn»
| Un piccolo pidocchio disse: "Presto brucerai"
|
| A little louse said, «Soon, you’ll burn…»
| Un piccolo pidocchio disse: «Presto brucerai...»
|
| And then the not-so-little boy had gotten back up to crawl
| E poi il ragazzino non così piccolo si era rialzato per gattonare
|
| He crawled up inside his head and he built himself a…
| È strisciato nella sua testa e si è costruito un...
|
| Wall | Parete |