Traduzione del testo della canzone Станция Туман - MILKOVSKYI

Станция Туман (originale)

Выход есть, но я не знаю, где мне выйти
Туман.
Лишь бы в нём не остался я
Люди, вы не выходите, пропустите
Может быть там будет моя станция?
Опять не сработал будильник, снова пустой холодильник
В карман мобильник, Тохе занял полтинник
Ведь он бездельник, поэтому без денег
Но любит порядок, знает, где лежит веник
Вечером спорим, кричит, но не от злости
Снова пьяный, но а зачем оно сдалось тебе?
В ответ: ты живёшь свой жизнью, а я своей
Здрасьте!
Мы живём в общаге, поменьше пей
Но, как всегда, слова мимо ушей, мелодия мимо нот
Мы роем, но не те траншеи
Уже большие, отец не даст по шее
Вроде всё нормально, но что остаётся в душе?
Выход есть, но я не знаю, где мне выйти
Туман.
Лишь бы в нём не остался я
Люди, вы не выходите, пропустите
Может быть там будет моя станция?
Выход есть, но я не знаю, где мне выйти
Туман.
Лишь бы в нём не остался я
Люди, вы не выходите, пропустите
Может быть там будет моя станция?
И снова перед глазами мелькают те же станции
Становится тесно, уменьшается дистанция
Толкаются, ведь свои дела самые важные
У всех корона, но, как обычно, бумажная
Косые взгляды, да, и это не странно
Кто-то мается, а кому-то на работу рано
Глаза закрыты, наверно выходные снятся
Пятница... а так хочется выспаться, и нет конца
Дорога дальше есть, но нет посадки
Значит, я выйду здесь.
Пройдусь пешком
Да, мне недалеко, главное, что мы на месте под крышей из облаков
Выход есть, но я не знаю, где мне выйти
Туман.
Лишь бы в нём не остался я
Люди, вы не выходите, пропустите
Может быть там будет моя станция?
Выход есть, но я не знаю, где мне выйти
Туман.
Лишь бы в нём не остался я
Люди, вы не выходите, так пропустите
Может быть там будет моя станция?
Выход есть, но я не знаю, где мне выйти
Туман.
Лишь бы в нём не остался я
Люди, вы не выходите, пропустите
Может быть там будет моя станция?
Выход есть, но я не знаю, где мне выйти
Туман.
Лишь бы в нём не остался я
Люди, вы не выходите, так пропустите
Может быть там будет моя станция?
Туман…

(traduzione)

C'è una via d'uscita, ma non so dove uscire
Nebbia.
Se solo non ci rimanessi
Gente non esci, perditi
Forse ci sarà la mia stazione?
La sveglia non funzionava più, il frigorifero era di nuovo vuoto
Nella tasca di un cellulare, Tohe prese cinquanta copeche
Dopotutto, è un fannullone, quindi senza soldi
Ma ama l'ordine, sa dove sta la scopa
La sera litighiamo, urlando, ma non per rabbia
Ubriaco di nuovo, ma perché si è arreso a te?
In risposta: tu vivi la tua vita e io vivo la mia
Ciao!
Viviamo in un ostello, beviamo meno
Ma, come sempre, le parole sono oltre le orecchie, la melodia è oltre le note.
Scaviamo, ma non quelle trincee
Già grande, il padre non cederà al collo
Tutto sembra andare bene, ma cosa resta nell'anima?
C'è una via d'uscita, ma non so dove uscire
Nebbia.
Se solo non ci rimanessi
Gente non esci, perditi
Forse ci sarà la mia stazione?
C'è una via d'uscita, ma non so dove uscire
Nebbia.
Se solo non ci rimanessi
Gente non esci, perditi
Forse ci sarà la mia stazione?
E di nuovo le stesse stazioni lampeggiano davanti ai miei occhi
Diventa affollato, la distanza diminuisce
Spingere, perché i loro affari sono i più importanti
Ognuno ha una corona, ma, come al solito, di carta
Sguardi di traverso, sì, e non è strano
Qualcuno fatica e qualcuno che lavora presto
Occhi chiusi, probabilmente il weekend è da sogno
Venerdì... e così vuoi dormire, e non c'è fine
C'è una strada più avanti, ma non c'è atterraggio
Quindi uscirò qui.
camminerò
Sì, non sono lontano, l'importante è che siamo a posto sotto un tetto di nuvole
C'è una via d'uscita, ma non so dove uscire
Nebbia.
Se solo non ci rimanessi
Gente non esci, perditi
Forse ci sarà la mia stazione?
C'è una via d'uscita, ma non so dove uscire
Nebbia.
Se solo non ci rimanessi
Persone con cui non esci, quindi perditi
Forse ci sarà la mia stazione?
C'è una via d'uscita, ma non so dove uscire
Nebbia.
Se solo non ci rimanessi
Gente non esci, perditi
Forse ci sarà la mia stazione?
C'è una via d'uscita, ma non so dove uscire
Nebbia.
Se solo non ci rimanessi
Persone con cui non esci, quindi perditi
Forse ci sarà la mia stazione?
Nebbia…