Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Farewell My Hell, artista - Millencolin. Canzone dell'album Kingwood, nel genere Панк
Data di rilascio: 11.04.2005
Etichetta discografica: Burning Heart
Linguaggio delle canzoni: inglese
Farewell My Hell(originale) |
Everything will soon turn black, |
so here’s my letter. |
To get it off my chest. |
Promise father, don’t look back, |
it’s not for the better. |
I know you tried your best. |
Everybody seems so happy like they all share |
something I haven’t felt for years. |
For long I’ve tried to just hold on but now I don’t care |
I’m closing down my thoughts and fears. |
Forgive me, life is cruel. |
I’m leaving you. |
Hear you little brother me, |
you know I’m sorry, |
for every high hand. |
Give my love to mother, please |
tell her not to worry. |
I hope she’ll understand. |
So long, don’t wait for me in vain. |
What’s wrong with being free from pain? |
Be strong and live your lives like I never could. |
Farewell, let the memories be nice. |
To hell?! |
Don’t think you go there twice. |
I’m well off right here, it’s more than good. |
So Farewell… |
(traduzione) |
Tutto diventerà presto nero, |
quindi ecco la mia lettera. |
Per togliermela dal petto. |
Prometti padre, non voltarti indietro, |
non è per il meglio. |
So che hai fatto del tuo meglio. |
Tutti sembrano così felici come se li condividessero tutti |
qualcosa che non provavo da anni. |
Per molto tempo ho provato a resistere, ma ora non mi interessa |
Sto chiudendo i miei pensieri e le mie paure. |
Perdonami, la vita è crudele. |
Ti sto lasciando. |
Ascolta il tuo fratellino me, |
sai che mi dispiace, |
per ogni mano alta. |
Dai il mio amore a madre, per favore |
dille di non preoccuparsi. |
Spero che capirà. |
Così a lungo, non aspettarmi invano. |
Cosa c'è di sbagliato nell'essere liberi dal dolore? |
Sii forte e vivi la tua vita come non potrei mai. |
Addio, lascia che i ricordi siano belli. |
All'inferno?! |
Non pensare di andarci due volte. |
Sto bene qui, va più che bene. |
Quindi addio... |