Traduzione del testo della canzone Pájaros en el Alambre - Millonario

Pájaros en el Alambre (originale)

Hay pájaros en el alambre
Hay pájaros en el alambre
Hay pájaros en el alambre
Van a caer, van a volar, no se van a poder llevar nada de mí
Déjalos que se mueran de hambre
Van a caer, van a volar, no se van a poder llevar nada de mí
Hay pájaros en el alambre
Hombre, déjalos que se mueran de hambre, de hambre
Hay pájaros en el alambre
Hombre, déjalos que se mueran de hambre, de hambre
Sentado en el sillón, mientras que fumo y quemo
Tratando de hacer millones, a la fama no le temo
No le temo a la muerte, no le temo a la vida
La vida me hizo fuerte, no hay bajada sin subida
Mi lengua escupe y dispara, no me volteen la mirada
Para hacer lo que hago tengo la vida comprada
Una clika pesada y la mente venenosa
Soy la verga más parada, la reata más ponzoñosa
Y de nuevo hay pájaros en el alambre
Que quieren quitarme todo lo que tengo y les arde
Y de la calle vine, me convertí en artista de cine
Y a la gente que me discrimine, mejor le caminen
Antes que la pinche suerte les termine
De la calle vine, me convertí en artista de cine
Y a la gente que me discrimine, mejor le caminen
Antes que la pinche suerte les termine
Hay pájaros en el alambre
Van a caer, van a volar, no se van a poder llevar nada de mí
Déjalos que se mueran de hambre
Van a caer, van a volar, no se van a poder llevar nada de mí
Hay pájaros en el alambre
Hombre, déjalos que se mueran de hambre, de hambre
Hay pájaros en el alambre
Hombre, déjalos que se mueran de hambre, de hambre
Si me buscas estoy aquí, donde crecí, donde te conocí
No me escondí, nunca me fui
Gané mi dinero y te convencí
Tuve mujeres brincando en mi cama todos los días de la semana
Tomando whisky, comprando Buchanan’s, tragando cabrito
Al igual hecho flama, yo sé muy bien quién soy
No te pongas contra mí porque me voy a enojar
Te voy a gritar, me voy a convertir en la bestia fea que soy
No se me olvida quién fui, no se me olvida quién soy
Para dónde voy, para dónde voy
No se me olvida quién fui, no se me olvida quién soy
No se me olvida quién fui
Para dónde voy, para dónde voy
Hay pájaros en el alambre
Van a caer, van a volar, no se van a poder llevar nada de mí
Déjalos que se mueran de hambre
Van a caer, van a volar, no se van a poder llevar nada de mí
Hay pájaros en el alambre
Hombre, déjalos que se mueran de hambre, de hambre
Hay pájaros en el alambre
Hombre, déjalos que se mueran de hambre, de hambre

(traduzione)

Ci sono uccelli sul filo
Ci sono uccelli sul filo
Ci sono uccelli sul filo
Cadranno, voleranno, non potranno prendermi niente
Lasciali morire di fame
Cadranno, voleranno, non potranno prendermi niente
Ci sono uccelli sul filo
Amico, lascia che muoiano di fame, muoiano di fame
Ci sono uccelli sul filo
Amico, lascia che muoiano di fame, muoiano di fame
Seduto sul divano mentre fumo e brucio
Cercando di fare milioni, non ho paura della fama
Non ho paura della morte, non ho paura della vita
La vita mi ha reso forte, non c'è discesa senza salire
La mia lingua sputa e spara, non guardarmi indietro
Per fare quello che faccio ho comprato la vita
Un clika pesante e la mente velenosa
Sono il cazzo più fermo, la corda più velenosa
E ancora ci sono uccelli sul filo
Vogliono portare via tutto quello che ho e questo li brucia
E vengo dalla strada, sono diventato un artista del cinema
E alle persone che mi discriminano, è meglio che se ne vadano
Prima che la fottuta fortuna finisca
Vengo dalla strada, sono diventato un artista del cinema
E alle persone che mi discriminano, è meglio che se ne vadano
Prima che la fottuta fortuna finisca
Ci sono uccelli sul filo
Cadranno, voleranno, non potranno prendermi niente
Lasciali morire di fame
Cadranno, voleranno, non potranno prendermi niente
Ci sono uccelli sul filo
Amico, lascia che muoiano di fame, muoiano di fame
Ci sono uccelli sul filo
Amico, lascia che muoiano di fame, muoiano di fame
Se mi stai cercando, sono qui, dove sono cresciuto, dove ti ho conosciuto
Non mi sono nascosto, non me ne sono mai andato
Ho fatto i miei soldi e ti ho convinto
Avevo donne che saltavano sul mio letto ogni giorno della settimana
Bere whisky, comprare Buchanan's, ingoiare capretto
Proprio come la fiamma, so molto bene chi sono
Non metterti contro di me perché mi arrabbierò
Ti urlerò contro, diventerò la brutta bestia che sono
Non dimentico chi ero, non dimentico chi sono
Dove sto andando, dove sto andando
Non dimentico chi ero, non dimentico chi sono
Non dimentico chi ero
Dove sto andando, dove sto andando
Ci sono uccelli sul filo
Cadranno, voleranno, non potranno prendermi niente
Lasciali morire di fame
Cadranno, voleranno, non potranno prendermi niente
Ci sono uccelli sul filo
Amico, lascia che muoiano di fame, muoiano di fame
Ci sono uccelli sul filo
Amico, lascia che muoiano di fame, muoiano di fame