Traduzione del testo della canzone Slow - Milo Greene

Slow (originale)

There comes a time that we will get to the heart of what matters
Oh I wanna be clear now and tell you all that I’m thinking
'Cause it seems like the dream is gone and I’m down on luck
But you know I haven’t lost hope and I want to look up
All alone on this one lane highway (wait up, wait up)
And I can’t slow down (wait up, wait up)
In my heart there is a fear I run from (wait up, wait up)
And it’s chasing me around
Still I can’t slow down
Yeah I know that the past is gone and only a child holds on to it
I just can’t seem to let it go and I need to move on
So tell me why I’m all in my head and I know I can move on
On my own
All alone on this one lane highway (tell me are you gonna wait up)
And I can’t slow down (tell me are you gonna wait up, tell me are you gonna
wait up)
In my heart there is a fear I run from (tell me are you gonna wait up)
And it’s chasing me around (tell me are you gonna wait up, tell me are you
gonna wait up)
I’m on my own
All alone on this one lane highway (tell me are you gonna wait up)
And I can’t slow down (tell me are you gonna wait up, tell me are you gonna
wait up)
In my heart there is a fear I run from (tell me are you gonna wait up)
And it’s chasing me around (tell me are you gonna wait up)
Still I can’t slow down
All these hands that keep time
They rise and fall the same way
Oh I can’t look back now

Slow (traduzione)

Arriverà il momento in cui arriveremo al cuore di ciò che conta
Oh, voglio essere chiaro ora e dirti tutto quello che sto pensando
Perché sembra che il sogno sia andato e io sono sfortunato
Ma sai che non ho perso la speranza e voglio alzare lo sguardo
Tutto solo su questa autostrada a una corsia (aspetta, aspetta)
E non posso rallentare (aspetta, aspetta)
Nel mio cuore c'è una paura da cui scappo (aspetta, aspetta)
E mi sta inseguendo in giro
Ancora non riesco a rallentare
Sì, lo so che il passato è andato e solo un bambino si aggrappa ad esso
Non riesco a lasciarlo andare e devo andare avanti
Quindi dimmi perché sono tutto nella mia testa e so che posso andare avanti
Da solo
Tutto solo su questa autostrada a una corsia (dimmi aspetterai alzato)
E non posso rallentare (dimmi che aspetterai alzato, dimmi che lo farai
aspetta)
Nel mio cuore c'è una paura da cui scappo (dimmi se aspetterai alzato)
E mi sta inseguendo in giro (dimmi hai intenzione di aspettare, dimmi sei tu
aspetterò alzato)
Sono da solo
Tutto solo su questa autostrada a una corsia (dimmi aspetterai alzato)
E non posso rallentare (dimmi che aspetterai alzato, dimmi che lo farai
aspetta)
Nel mio cuore c'è una paura da cui scappo (dimmi se aspetterai alzato)
E mi sta inseguendo in giro (dimmi hai intenzione di aspettare)
Ancora non riesco a rallentare
Tutte queste mani che tengono il tempo
Salgono e scendono allo stesso modo
Oh non posso guardare indietro ora