Testi di Breathe - Ministry

Breathe (originale)

Cry, don’t cry
Don’t be afraid
Try, just try
Let it in you, try
Cry, don’t cry
It’s getting late
Try, just try
Follow me down!
Breathe in
Though it hurts, I know you can
Breathe in
Though it burns, I know you can
I know you want
Follow me, follow me
Breathe in
Cold dead water
Heart attack on the deep black sea
Breathe in
Cold dead water
Please walk with me, follow me
Breathe in, breathe in, breathe!
Cry, cry, don’t cry!
Breathe out!
Breathe in, breathe in!
Breathe out!
Breathe in, breathe out!
(Breathe!)
Breathe in, breathe out!
Breathe in, breathe out (Breathe!)
Breathe in, breathe out!
Breathe in, stay alive!
Breathe in, stay alive!
Breathe in, don’t cry!
Breathe in, don’t cry now!
Breathe in, breathe!
Breathe in, breathe!
Imma take your pain!
Imma take your pain!
(Breathe!)
Stay alive, stay alive, stay alive
Under water, under water
(Breathe!)
Stay alive, stay alive, stay alive
Under water, stay alive, under water
(Stay alive!)
Breathe with me, breathe with me
Now you’ll try with me
«Fang endlich an zu atmen!
Verdammt nochmal atme!»

(traduzione)

Piangi, non piangere
Non aver paura
Prova, prova
Lascialo entrare in te, prova
Piangi, non piangere
Si sta facendo tardi
Prova, prova
Seguimi giu!
Inspira
Anche se fa male, so che puoi
Inspira
Anche se brucia, so che puoi
So che vuoi
Seguimi, seguimi
Inspira
Acqua morta fredda
Attacco di cuore nel profondo Mar Nero
Inspira
Acqua morta fredda
Per favore, cammina con me, seguimi
Inspira, inspira, respira!
Piangi, piangi, non piangere!
Espirare!
Inspira, inspira!
Espirare!
Inspirare ed espirare!
(Respirare!)
Inspirare ed espirare!
Inspira, espira (Respira!)
Inspirare ed espirare!
Inspira, resta vivo!
Inspira, resta vivo!
Inspira, non piangere!
Inspira, non piangere ora!
Inspira, respira!
Inspira, respira!
Prenderò il tuo dolore!
Prenderò il tuo dolore!
(Respirare!)
Resta vivo, resta vivo, resta vivo
Sott'acqua, sott'acqua
(Respirare!)
Resta vivo, resta vivo, resta vivo
Sott'acqua, rimani in vita, sott'acqua
(Rimani vivo!)
Respira con me, respira con me
Ora ci proverai con me
«Fang endlich an zu atmen!
Verdammt nochmal atme!»