Traduzione del testo della canzone WTV - Ministry

WTV (originale)

I hear voices in my head
Someone’s voice is in my head
Be afraid
Be afraid
Take a pill and you’ll get laid
Someone’s gotta make it stop
Make it stop
Make it stop
Some stole the remote control
I can’t even go to sleep
Voices in my head repeat
Stay awake
Stay awake
Like a car without a brake
I got nothing else to do
Sit around and watch the tube
Gather information
That is useless agrivation
I refuse
I refuse
To be any more confused
What is happening to me
Happens all across society
Make it stop
Make it stop
All of us are gonna rot
Living in a system
Where you can’t connect the fucking dots
Stop
I hear voices inside my head
Someone’s voice is in my head

WTV (traduzione)

Sento delle voci nella mia testa
La voce di qualcuno è nella mia testa
Avere paura
Avere paura
Prendi una pillola e farai sesso
Qualcuno deve farlo smettere
Fallo smettere
Fallo smettere
Alcuni hanno rubato il telecomando
Non posso nemmeno andare a dormire
Le voci nella mia testa si ripetono
Stai sveglio
Stai sveglio
Come un'auto senza freno
Non ho nient'altro da fare
Siediti e guarda il tubo
Raccogliere informazioni
Questa è un'aggressione inutile
Mi rifiuto
Mi rifiuto
Per essere più confuso
Cosa mi sta succedendo
Succede in tutta la società
Fallo smettere
Fallo smettere
Tutti noi marciremo
Vivere in un sistema
Dove non puoi unire i fottuti punti
Fermare
Sento delle voci dentro la mia testa
La voce di qualcuno è nella mia testa