Traduzione del testo della canzone Between the Shores of Your Souls - Mirabai Ceiba

Between the Shores of Your Souls (originale)

Let your love be like a moving sea
Between the shores of your souls.
Let the wind of the heavens dance between you.
Wake up at dawn with a winged heart
And give thanks for another day of love.
Give your hearts,
But not into each others keeping,
For only the Hand of Life
Can contain your hearts.
Sleep with a prayer for
The Beloved in your heart
And a song of praise upon your lips.

Between the Shores of Your Souls (traduzione)

Lascia che il tuo amore sia come un mare in movimento
Tra le sponde delle tue anime.
Lascia che il vento dei cieli danzi tra di voi.
Svegliati all'alba con un cuore alato
E ringrazia per un altro giorno d'amore.
Dona i tuoi cuori,
Ma non a vicenda mantenendo,
Solo per la Mano della Vita
Può contenere i tuoi cuori.
Dormi con una preghiera per
L'Amato nel tuo cuore
E un canto di lode sulle tue labbra.